Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: zhao toe.
DFT (3)
🗣 zhawtøe 🗣 (u: zhao'te toe zhao'tøe ⬆︎ ) 草地 [wt][mo][[MK]] tsháu-tē/tsháu-tuē [#]
1. (N) || 鄉下。
🗣le: (u: Y tuix zhao'te laai tof'chi zhoe thaau'lo.) 🗣 (伊對草地來都市揣頭路。) (他從鄉下到都市找工作。)
近義:
  1. zngkhaf, 庄跤
🗣 zhawtøe-laang 🗣 (u: zhao'te toe'laang zhao'tøe-laang ⬆︎ ) 草地人 [wt][mo][[MK]] tsháu-tē-lâng/tsháu-tuē-lâng [#]
1. (N) || 鄉下人、村夫。指住在鄉下的人。
近義:
  1. , 庄跤人
🗣 zhawtøexsoong 🗣 (u: zhao'te toe'soong zhao'tøe'soong ⬆︎ ) 草地倯 [wt][mo][[MK]] tsháu-tē-sông/tsháu-tuē-sông [#]
1. (N) || 土包子、鄉巴佬。戲稱沒見過世面、不懂規矩的鄉下人。
🗣le: (u: Aq goarn tøf zhao'te'soong, m'ciaq be'hiao ze ciet'un!) 🗣 (啊阮都草地倯,毋才袂曉坐捷運!) (因為我是土包子,才不會搭捷運啊!)


Taiwanese Dictionaries — Sources