Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: zhngr zhngr . Searched for zhngr zhngr
HTB (3)
- zhngr [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- separate bone from meat (or fish) with teeth; suck on something inside the mouth like bones or kernels
- 啃; 喫; 啃; 嗑瓜子
- zhngr-bahkud [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
-
- 啃肉骨
- zhngr-koecie [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
-
- 啃瓜子
DFT (2)- 🗣 gauzhngfciah 🗣 (u: gaau'zhngr'ciah) 𠢕吮食 [wt][mo] gâu-tshńg-tsia̍h
[#]
- 1. (Exp)
|| 很會挑選最好的,引申為鑽營求取利益。
- 🗣le: (u: Y cyn gaau'zhngr'ciah.) 🗣 (伊真𠢕吮食。) (他很會鑽營。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhngr 🗣 (u: zhngr) 吮 [wt][mo] tshńg
[#]
- 1. (V) to pick off or strip off or scrape off edible food from inedible material like bone, shell, or seeds (usually with one's teeth and/or tongue)
|| 用嘴巴吸取、剔除。
- 🗣le: (u: zhngr hii'thaau) 🗣 (吮魚頭) (吮食魚頭)
- 🗣le: (u: zhngr paai'kud) 🗣 (吮排骨) (將排骨上的細肉剔除吃掉)
- 2. (V) to comb; to pluck or pick off dirt (as a bird grooms itself with its beak)
|| 鳥類用喙整理鳥毛。
- 🗣le: (u: ciao'ar zhngr mngg) 🗣 (鳥仔吮毛) (小鳥用鳥喙整理羽毛)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (4)
- 🗣u: zhngr hii'thaau 吮魚頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 吮食魚頭
- 🗣u: zhngr paai'kud 吮排骨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 將排骨上的細肉剔除吃掉
- 🗣u: ciao'ar zhngr mngg 鳥仔吮毛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 小鳥用鳥喙整理羽毛
- 🗣u: Y cyn gaau'zhngr'ciah. 伊真𠢕吮食。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他很會鑽營。
Maryknoll (4)
- zhngr [wt] [HTB] [wiki] u: zhngr [[...]]
- suck on something inside the mouth like bones or kernels
- 啃,嗑瓜子
EDUTECH (2)
- zhngr [wt] [HTB] [wiki] u: zhngr [[...]]
- separate bone from meat with teeth
- 啃骨頭吐刺
- zhngr'ar-hii [wt] [HTB] [wiki] u: zhngx'ar-hii [[...]]
- bluefin tuna
- 黑鮪
EDUTECH_GTW (1)
- zhngfkhafng 吮空 [wt] [HTB] [wiki] u: zhngr'khafng [[...]]
-
- 吮空
Embree (2)
- zhngr [wt] [HTB] [wiki] u: zhngr [[...]][i#] [p.59]
- V : (use the teeth to) separate inedible material from food (seeds from fruit, bones from fish or meat, soft wood from hard grain (worms))
- 啃骨頭吐刺
- zhngr'ar-hii [wt] [HTB] [wiki] u: zhngx'ar'hii [[...]][i#] [p.59]
- N bé : bluefin tuna, Thunnus thynnus
- 黑鮪
Lim08 (11)
- u: zhngr 㖺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0365/B0322] [#9110]
-
- ( 1 ) Se3 - ji7挖 。
( 2 ) 挑缺點 ; 搜查奪取 。 <( 1 ) ∼ 瓜子 ; ∼ 骨 。
( 2 ) Gau5 ∼ 孔 ; ∼ 人e5錢 ; ∼ cha - bou2 。 >
- u: zhngr'chiaq chhng2刺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0367] [#9111]
-
- 慾心強來搜查出來 。 <>
- u: zhngr'cvii chhng2錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0367] [#9112]
-
- 利用人e5弱點來詐欺人e5錢 。 <>
- u: zhngr'hiøh'thaang chhng2葉蟲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0368] [#9113]
-
- ( 動 ) 穿葉蟲 。 <>
- u: zhngr'khafng chhng2孔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0366] [#9114]
-
- 挖缺點等 。 <∼∼ chhng2縫 。 >
- u: zhngr'khafng'chix chhng2孔刺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0366] [#9115]
-
- 挖缺點或阻礙人e5利益 。 <>
- u: zhngr'koef'cie chhng2瓜子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0366] [#9116]
-
- 用前齒咬破瓜子來食內底e5仁 。 <>
- u: zhngr'kud chhng2骨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0366] [#9117]
-
- 舐骨頭肉 。 <>
- u: zhngr'mngg chhng2毛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0369] [#9118]
-
- 鳥仔用嘴chhng2羽e5根 。 <>
- u: zhngr'sit chhng2翼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0366] [#9119]
-
- 鳥用嘴撈翼股頭 。 <>
- u: zhngr'zhngr 㖺㖺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0368/B0368] [#68656]
-
- = [ chhng2 ] 。 <>