Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: zhud say .
Searched HTB for zhud say, found 0,
DFT (1)- 🗣 zhutsay 🗣 (u: zhud'say) 出師 [wt][mo] tshut-sai
[#]
- 1. (Adj)
|| 學徒學藝完成，可以獨當一面，自成師傅。
- 🗣le: (u: Y liaam'my tø e zhud'say`aq!) 🗣 (伊連鞭就會出師矣！) (他不久之後就學藝完成了！)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (3)
- 🗣u: Y liaam'my tø e zhud'say`aq! 伊連鞭就會出師矣！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他不久之後就學藝完成了！
- 🗣u: Y si hor'phvi'say, sviar'miq bi tøf phvi e zhud`laai. 伊是虎鼻師，啥物味都鼻會出來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他的嗅覺真靈敏，什麼味道都聞得出來。
- 🗣u: Goar kog'hau zhud'giap, khør'tiaau zhof'tiofng, khør'siøq bøo cvii thafng zux'zheq, tø khix øh zøx say'ar. 我國校出業，考牢初中，可惜無錢通註冊，就去學做師仔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我國小畢業，考上初中，可惜沒有錢可以註冊，就去當學徒。
Maryknoll (12)
- bøie'tiofng [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'ix'tiofng; (buu'ix'tiofng) [[...]]
- thoughtlessly, inadvertently
- 無意中
- zhuiekhawzhuiekhao [wt] [HTB] [wiki] u: zhuix'khao'zhuix'khao [[...]]
- be unable to recall something very familiar
- 好像知道而說不出來
- zhutsay [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'say [[...]]
- become a journeyman after being an apprentice
- 出師,藝滿
- say [wt] [HTB] [wiki] u: say [[...]]
- master workman, suffix to a skilled workman's name to show respect, as "a-shiong-sai"
- 師,匠人
- thorzhud cinzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: thox'zhud cyn'zeeng [[...]]
- speak out the exact truth, say just what one thinks or the straight facts of the case
- 吐出真情
EDUTECH (1)
- zhutsay [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'say [[...]]
- become an independent worker
- 出師
EDUTECH_GTW (1)
- zhutsay 出師 [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'say [[...]]
-
- 出師
Embree (1)
- zhutsay [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'say [[...]][i#] [p.63]
- VO : graduate from level of apprentice (sai-a2) to that of journeyman (sai-hu7)
- 出師
Lim08 (1)
- u: zhud'say 出司 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0351] [#10249]
-
- 學功夫e5弟子年期到 。 <>