Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: zngx.
DFT (9)
🗣 ciamzngx 🗣 (u: ciafm'zngx ⬆︎ ) 尖鑽 [wt][mo][[MK]] tsiam-tsǹg [#]
1. (V) || 鑽營。指巴結有權勢的人以達目的。
🗣le: (u: Y zøx'laang khaq ciafm'zngx.) 🗣 (伊做人較尖鑽。) (他比較善於鑽營。)
近義：
  1. nngrzngx, 軁鑽
  2. , 鼻趖
2. (V) || 指善於動腦筋想辦法。
🗣le: (u: Sii'ky hiaq bae, sviu'beq thaxn'cvii tiøh'aix khaq ciafm'zngx`leq.) 🗣 (時機遐䆀，想欲趁錢著愛較尖鑽咧。) (景氣那麼差，想要賺錢就要會動腦筋。)
🗣 lakzngx 🗣 (u: lag'zngx ⬆︎ ) 戮鑽 [wt][mo][[MK]] lak-tsǹg [#]
1. (N) || 螺紋鑽。鋼製、木工專用的的鑽孔工具。
🗣 liefnzngx 🗣 (u: liern'zngx ⬆︎ ) 撚鑽 [wt][mo][[MK]] lián-tsǹg [#]
1. (N) || 轆轤錐。轆轤是指利用滑輪原理製成的汲水用具，轆轤錐則是指支撐轆轤的中心橫槓。使用時雙手反覆搓弄旋轉上面的圓錐木頭，而使下方的鐵鑽旋轉穿透木材。
🗣 nngrzngx 🗣 (u: nngx'zngx ⬆︎ ) 軁鑽 [wt][mo][[MK]] nǹg-tsǹg [#]
1. (V) || 鑽營、善於變通。
🗣le: (u: Y cyn gaau nngx'zngx, suii zhoe'tiøh thaau'lo.) 🗣 (伊真𠢕軁鑽，隨揣著頭路。) (他很善於鑽營，馬上就找到了工作。)
近義：
  1. ciamzngx, 尖鑽
  2. , 鼻趖
🗣 zngr'ar/zngrar 🗣 (u: zngx'ar ⬆︎ ) 鑽仔 [wt][mo][[MK]] tsǹg-á [#]
1. (N) || 鑽子。用來鑽孔的工具。
🗣 zngrkhafng 🗣 (u: zngx'khafng ⬆︎ ) 鑽空 [wt][mo][[MK]] tsǹg-khang [#]
1. (V) || 穿孔。用電鑽等尖銳工具鑽出一個洞。
近義：
  1. lakkhafng, 戮空
🗣 zngrzuybi 🗣 (u: zngx'zuie'bi zhngx'zuie'bi ⬆︎ ) 鑽水沬 [wt][mo][[MK]] tsǹg-tsuí-bī [#]
1. (V) (CE) to dive; to go under water || 潛水。
近義：
  1. zhaxng-zuybi, 藏水沬
  2. tiarmbi, 踮沬
🗣 zngx 🗣 (u: zngx ⬆︎ ) 鑽p [wt][mo][[MK]] tsǹg [#]
1. (V) to punch or bore a hole; to pierce; to drill || 穿孔、穿洞。
🗣le: (u: Lie beq zngx kuie khafng?) 🗣 (你欲鑽幾空？) (你要鑽幾個洞？)
2. (V) to pass through; to infiltrate; to go deep into || 穿過、潛入內部。
🗣le: (u: Hoea'chiaf zngx'jip pong'khafng.) 🗣 (火車鑽入磅空。) (火車進入山洞。)
3. (V) to study in great depth; to strive for fame and profit || 鑽營、採尋。
🗣le: (u: Thaau'khag søf ciafm'ciafm, zoafn'buun teq zngx.) 🗣 (頭殼挲尖尖，專門咧鑽。) (把頭磨得尖尖的，專門用來鑽。比喻一個人以鑽營求名利為能事。)
🗣 zngx hvi 🗣 (u: zngx hvi ⬆︎ ) 鑽耳 [wt][mo][[MK]] tsǹg hīnn/tsǹg hī [#]
1. (V) || 在耳垂扎孔。
近義：
  1. , 貫耳

Taiwanese Dictionaries — Sources