Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: zu tiong.
DFT_lk (2)
🗣u: Kwn'zuo zu tiong. ⬆︎ 君子自重。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
君子要自我尊重。
🗣u: Girn'ar zu sex'haxn tiøh'aix hør'hør'ar ka kax'si, na'bøo “sex'haxn thaw barn puu, toa'haxn thaw khafn guu”, thexng'hau y toa'haxn hoan giaam'tiong ee zhøx'go ciaq beq laai kax, tø ie'kefng be'hux`aq. ⬆︎ 囡仔自細漢著愛好好仔共教示,若無「細漢偷挽匏,大漢偷牽牛」,聽候伊大漢犯嚴重的錯誤才欲來教,就已經袂赴矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
小孩子從小就要好好地教育他,要不然「小時候偷摘匏瓜,長大偷牽牛隻」,等到他長大犯了嚴重錯誤再來教育他,就為時已晚了。

Maryknoll (9)
zuxtiong [wt] [HTB] [wiki] u: zu'tiong ⬆︎ [[...]] 
self respect, prudence, be deliberate in
自重
tiong [wt] [HTB] [wiki] u: tiong; (tang) ⬆︎ [[...]] 
heavy, weighty, much, difficult, serious, grave, important, significant, to value, uphold, emphasize, to repeat, to duplicate, double, manifold

EDUTECH (1)
zuxtiong [wt] [HTB] [wiki] u: zu'tiong ⬆︎ [[...]] 
have self-esteem, have self-respect
自重

Embree (2)
zuxtiong [wt] [HTB] [wiki] u: zu'tiong ⬆︎ [[...]][i#] [p.43]
V : have self-esteem, have self-respect
自重
zuxtiong [wt] [HTB] [wiki] u: zu'tiong ⬆︎ [[...]][i#] [p.43]
V : be prudent
自重

Lim08 (1)
u: zu'tiong zɨ'tiong(泉) ⬆︎ 自重 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0344/B0371] [#14648]
( 文 ) 家己保重 。 < 請你玉體tioh8 khah ∼∼ 。 >


Taiwanese Dictionaries – Sources