Taiwanese–English dictionaries: MLT segmenter & full-text search

Random: tai-zuxjieen/taixzuxjieen [Help]
Q or 0 may be used in place of ø. Uppercase Ø is not case-folded in current setup
[[🔍all]]

Htb (cache) (3)

sikafn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
time (as opposed to space)
時間
sikanpiør [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
time table; schedule
時間表
tohap† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
situation; the status of affairs; circumstances; occasion; opportunity
都合; 情況; 場合; 時間 (安排)

DFT (29) thaau-10-zoa:

🗣 baxnsexng 🗣 (u: ban'sexng) 慢性 [wt][mo] [d#]
性情不急躁 。 時間長的 、 耐久的 。
🗣 bøexhuochi 🗣 (u: be boe'hux'chi bøe'hux'chi) 袂赴市 [wt][mo] [d#]
時間短暫 ， 無法趕上或顧及 。
🗣 bøextwhør 🗣 (u: be boe'tuo'hør bøe'tuo'hør) 袂拄好 [wt][mo] [d#]
不湊巧 ， 不方便 。 時間 、 財務等不能剛好配合得上 。 不正常 、 不舒服 。 指偏離正常出問題 。
🗣 chym 🗣 (u: chym) 深 [wt][mo] (h,u) [d#]
1. (Adj) (liquid level) deep; not shallow 2. (Adj) (capacity) deep 3. (Adj) thick; deep or profound; rich or strong; concentrated; dense; strong 4. (Adj) ample in learning, knowledge, thinking 5. (Adj) (distance or time) great; long; far; deep into
水不淺 。 上下前後距離空間大 。 厚 、 濃 。 學問知識或思考豐厚不淺薄 。 距離遠 、 時間久 。 困難 。 近視 、 遠視度數多 。 顏色濃 。
🗣 cid 🗣 (u: cid) 這t [wt][mo] (h,u) [d#]
1. (Pron) this. refers to singular relatively near person, matter, thing, time, place. followed by classifier or noun
指代稱較近的單數人 、 事 、 物 、 時間或地方 ， 後接量詞或名詞 。
🗣 cieen 🗣 (u: cieen) 前b [wt][mo] (h,u) [d#]
1. (Pl) front; near the beginning 2. (Adj) earlier in time or sequence
位置在正面或靠近開頭的 。 時間或次序較早的 。
🗣 cviax 🗣 (u: cviax) 正p [wt][mo] (h,u) [d#]
1. (Adj) straight; upright in proper position; middle 2. (Adj) true; real 3. (N) right side; the right; to the right 4. (Adj) perfectly fair and impartial 5. (Adv) time of day exactly on the hour (i.e. 12:00, 1:00 etc) 6. (Adv) just at the time of; exactly at; to happen to be at (that point/hour)
中 、 不偏的 、 不歪斜的 。 真實的 。 右邊 。 大中至正的概念 。 時間上的整點時間 。 正值 、 剛好 。 時間上剛好遇到的那一點 。
🗣 hid 🗣 (u: hid) 彼t [wt][mo] (h,u) [d#]
1. (Pron) that (always followed by a measure)
那 。 指稱較遠的人 、 事 、 物 、 時間或地方 ， 後接量詞或名詞 。
🗣 hng 🗣 (u: hng) 遠p [wt][mo] (h,u) [d#]
1. (Adj) distant in time or space; not close in lineage or friendship etc
時間 、 空間的距離大 ， 或是血統 、 交情等關係不近 。
🗣 høee 🗣 (u: hoee hee høee) 回 [wt][mo] (h,u) [d#]
1. (V) to turn around 2. (V) to return; to go back to 3. (V) to respond; to hit back; to return fire 4. (V) to change; to alter; to transform 5. (V) to answer; to reply 6. (V) to refuse politely; to resign; to quit 7. (Mw) affair; matter; thing; business; action; activity; movement; motion; time; period; number of times; lengthy novel paragraph/passage
掉轉 。 返 、 歸 。 回應 、 還擊 。 改變 。 答覆 。 謝絕 、 辭去 。 計算事情 、 行為 、 動作 、 時間 、 次數或長篇小說的段落單位 。

More in MLT

External Dictionaries in Conventional Romanizations *

Taiwanese Dictionaries – Sources

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org