Taiwanese–English dictionaries: MLT segmenter & full-text search

Random: khafm'ar [Help]
Q or 0 may be used in place of ø. Uppercase Ø is not case-folded in current setup
[[🔍all]]

Htb (cache) (8)

bøo [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
no; have not; had not; did not; unsuccessfully; without
無; 沒有
buu [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
no; witch; wizard; without; nothing; nil; accuse falsely; where weeds luxuriate; no; not; there is not
毋; 巫; 無; 誣; 蕪
hiør [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
no; not; negative
否
m [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
No; not; not; will not; unwilling; used also as negative before verbs
不; 不願意
moaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
throw a garment over the shoulders; wear a sleeveless garment; put on or wear thrown over the shoulders (an article of dress that has no sleeves) wear without putting the arms into the sleeves; lay one's arms on another's back or over his shoulders
披上; 披; 勾肩
no [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
infuriate; offend and cause anger
觸怒
pud [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
no or not; to gather up; negative
不; 扒
zhar [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
fry or parch in frying pan with little or no fat
炒

DFT (28) thaau-10-zoa:

🗣 ah 🗣 (u: ah) 曷t [wt][mo] (h,u) [d#]
1. (Adv) (in rhetorical questions) why; why on earth (i.e. there is no need); why bother 2. (Adv) used for emphasis (still)
何必 、 何須 、 哪 。 反問語 ， 表示疑問 。 表示強調的語氣 。
🗣 bae 🗣 (u: bae) 䆀 [wt][mo] (h,u) [d#]
1. (Adj) ugly 2. (Adj) vile; nasty; awful; terrible; bad 3. (Adj) (colloquial, of quality, ability, etc.) no good; bad; poor; disappointing
醜陋 。 惡劣 、 糟糕 。 差勁 、 不好 。
🗣 bi 🗣 (u: bi) 未b [wt][mo] (h,u) [d#]
1. (N) eighth earthly branch; often notes time: 1-3 p.m. 2. (Adv) (negative prefix); not; no; haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
地支的第八位 。 常用來記時 。 不 、 沒有 。
🗣 bøe 🗣 (u: be boe bøe) 袂t [wt][mo] (h,u) [d#]
1. (Adv) (negative prefix); not; no; negation; negative word
不 。 否定詞 。
🗣 bøo 🗣 (u: bøo) 無t [wt][mo] (h,u) [d#]
1. (V) to not have or be; to not exist; to lack 2. (Adv) (negative prefix to adj or verb); not; no 3. (Adv) (betw verb and complement) didn't or did not yet reach goal 4. (Conj) if not; otherwise (placed at the start of a sentence) 5. (Part) Interrogative particle (sentence final)
沒有 。 不 ， 修飾形容詞或動詞 。 放在動詞與補語之間 。 未達成某種目標 。 表示語氣轉折 。 有 「 要不然 」 的意思 。 句末疑問助詞 ， 用來詢問是或否 、 有或無等 ， 多讀為輕聲 。 不耐用 。 表示提醒 。
🗣 hoef/høef 🗣 (u: hoef) 花p [wt][mo] (h,u) [d#]
2. (V) to be disordered; to be confused 3. (V) to act shamelessly; to refuse to acknowledge that one has lost the game, or made a promise etc; to act willfully and make a scene; to make trouble 4. (Adj) fancy pattern; florid; flowery; complex coloring; variegated 5. (Adj) distinguished; sophisticated 6. (Adj) vague; indistinct; fuzzy; unclear 7. (N) complicated motion/behavior 8. (N) decorative design; pattern 9. (Adj) sparse; thin; diluted 10. (N) words and deeds of no real meaning
顯花植物的生殖器官 ， 多具有鮮豔的顏色和芳香的氣味 。 紛亂 、 錯亂 。 耍賴 、 胡鬧 。 色彩繁複的樣子 。 風流 。 模糊不清 。 繁複的動作 、 行為 。 花紋或花樣 。 稀的 。 沒有實在意義的言行
🗣 jim 🗣 (u: jim) 任 [wt][mo] (h,u) [d#]
1. (N) post; position; job; duties; duty; responsibility; obligation 2. (V) to appoint; to confer responsibility 3. (V) to shoulder some kind of task or responsibility 4. (Adv) no matter what or how; regardless of whether... 5. (Mw) term (of office)
職務 、 職責 。 委派 。 授予職責 。 擔負某種工作或責任 。 無論 。 表示不管怎樣也不能達到某種目的 。 計算擔任某種職務或具有某種身分期間的單位 。
🗣 khaq-/khaq 🗣 (u: khaq) 較p [wt][mo] (h,u) [d#]
1. (Adv) comparative particle. The meaning of this particle is usually given as "more", but in translating this word into English we very often must use a circumlocution on account of its idiomatic use. The chief reason for this is that it is joined not only to adjectives and adverbs to form the comparative degree, but it is also joined to VERBS 2. (Adv) No matter how (you do sth), ... 3. (Adv) more; even more; further; still; still more
比較 。 再怎麼樣也 ……。 更 ……。
🗣 m 🗣 (u: m) 毋t [wt][mo] (h,u) [d#]
1. (Adv) not; will not; unwilling; used also as negative before verbs 2. (Part) used as question particle (..., no?) 3. (Adv) indicates suggestion or surmise 4. (Adv) indicates for emphatic tone 5. (Adv) otherwise; else; or else
表示否定 。 表示疑問的語末助詞 ， 用在句尾表示反問的意思 。 表示臆測 。 表示強調的語氣 。 不然 、 否則 。
🗣 mauq 🗣 (u: mauq) 卯t [wt][mo] (h,u) [d#]
1. (V) to chew and eat slowly (toothless child or old person with no teeth) 2. (Adj) sunken or flat like without teeth or lips caved in
沒有牙齒的人緩慢咀嚼食物 。 形容沒有牙齒而嘴唇往內凹陷 、 扁掉的樣子 。

More in MLT

External Dictionaries in Conventional Romanizations *

Taiwanese Dictionaries – Sources

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org