Pâ, Pho̍k-pho̍k-suann ná ē tiānn teh tshìng-ian?

Oh, in-uī Pho̍k-pho̍k-suann sī tsi̍t-tsō hué-suann?

Hânn! Pho̍k-pho̍k-suann sī tsi̍t-tsō hué-suann?ī

M̄-bián huân-ló. Hué-suann hun tsò: sí-hué-suann, hiu-bîn-hué-suann, ua̍h-hué-suann. 

Ji̍t-pún ê Huosu-suann tio̍h sī án-ni. 

Hiu-bîn-hué-suann ū sî ē tsing-sîn. 

Sí-hué-suann mā ē koh ua̍h--khí-lâi. 

M̄-sī it-tīng lóng berē piàn--ê. 

Tshiūnn pho̍k-pho̍k-suann tio̍h sī ua̍h-hué-suann. 

Hânn-á. I nā po̍k-huat... 

M̄-bián siunn tshau-huân. 

It-puann lâi kóng, hué-suann beh po̍k-huat lóng ū iánn-tsiah ê sing tshut-hiān. 

Án-ni--oh. 

Hòng-sim, an--lah. 

Bóo--ê kin-á-ji̍t tshuân--ê 'salad' ū kàu hó tsia̍h. 

Tio̍h--bô, Suàn-thâu. 

Lín ài tsia̍h tio̍h hó. 

Pâ, lí m̄-sī kóng berē koh po̍k-huat--ah. 

Guá ū kóng m̄-sī tsua̍t-tuì--ê. 

Ciok khióng-pòo--ê. 

Hué-suann po̍k-huat--ah! Lán sī beh án-tsuánn--ah. Sī beh án-tsuánn--ah. 

Tāi-tsì tuā-tiâu--ah. 

Hué-suann-sîn siūnn-khì--ah... 

Ū pān-huat, khì kā Cholocate kong-tsú zho tńg--lâi. 

Sī. 

Kong-tsú, Cholocate. 

Bū-su tshiánn lí tńg--khì. Lí ài hiàn-tsè hué-suann-sîn. 

Hânn-á! Tsiok tsán--ê. Tse sī guá ê îng-hīng. 

Lán kín lâi tngn--lah. 

Tsài-huē. 

Tsài-huē. Hiàn-tsè hué-suann-sîn?Ná ē.. 

Pâ, mâ. Cholocate hōo lâng tshuā khì hiàn-tsè--ah. 

Lí kóng siánn?

Hiàn-tsè--ah. 

Hiàn-tsè! 

Tse tsua̍t-tuì beh Gê-nê-ānn--ê. Kiânn, kín lâi-khì tsóo-tòng. 

Tòng--leh. Tòng--leh. Lín tòng--leh. 

Siunn hàm--ah. lín berē-tàng án-ni tsò. 

Tse sī gún ê thuân-thóng. Bô hiàn-tsè. Hué-suann-sîn ē siūnn-khì. 

Bē-tàng hiàn-tsè. 

Cholocate ia-sī tsi̍t-ê gín-á. 

He sī guá ê îng-hīng--ah. 

Lín siunn bê-sìn--ah. Kun-pún tio̍h bô Hué-suann-sîn. 

Ū hué-suann-sîn. 

Bô hué-suann-sîn. 

Bô--lah

Ū. 

Hó--lah, ū tsi̍t-ê pān-huat ē-tàng tāi-thè. 

̂M, tsí-iàu lí tī 2-kang lāi. 

Tsiàu tē-ôo, khì thuh-thâu-suann suann-tíng kā tuā-sîn-hue bán--tńg-lâi.

Tio̍h ē-tàng tāi-thè Cholocate, hiàn-tsè hué-suann-sîn. 

Iá ̄m-kú lōo-thâu tshiong-buán guî-hiám ê tsiù-tshàm. 

Hó, Guá lâi-khì. Bóo--ê, Suàn-thâu, kā Cholocate, kòo hōo hó. 

Ah, lâng--leh?

Guá iá berē kóng suah--neh. 

Sím-mi̍h tsiù-tshàm, bê-sìn--ah. 

Sím-mi̍h tsiù-tshàm, tshiò-phuà lâng ê tsuì. 

Khuànn kàu tó-uī--ah. 

Ài--ioh--oh. 

Sím-mi̍h mi̍h-kiānn? Phang-siū. Chiù-chhàm.

Iá m̄ tńg--lâi. Khì ū kàu kú--ê. 

Hué-suann-sîn tio̍h beh siūnn-khì--ah

Bē-tàng koh tán--ah. 

Kan-taⁿ kiānn m̄-tio̍h lōo--ah. 

Ah! Tio̍h--lah. Iōng tse tio̍h thò-tòng--ah. 

Kā tshâ-ki tshāi tī piøf'ar tiong-ng. Se̍h piøf'ar. 

Hōo tshâ-ki-iánn kap sî-tsiam tha̍h tsò-hué. 

Iánn kap 12-tiám tiong-ng hia tio̍h sī Pak-pîng--ah. 

̂M, tio̍h sī tsit-ê hong-hiòng. 

Tio̍h sī tsia. 

Hó ka-tsài. 

Hah! Tuā-sîn-hue. 

The̍h--tio̍h--ah. Kín laitngr. 

Tsiok tsán--ê. Kamsia hué-suann-sîn. tsiap-siū hiàn-tsè. 

Guá tńg--lâi--ah. Guá tńg--lâi--ah. 

Tuā-sîn-hue. 

Bē-hù--ah. Cholocate í-king uân-sîng hiàn-tsè--ah. 

Lín ná ē-tàng án-ni. 

Ang--ê, bô tāi-tsì--lah. 

Pâ, lí gōo-huē--ah. 

Thài-san-pâ, guá bô tāi-tsì--lah. 

Cholocate bô khì hōo lâng tàn khì hefsvoaf hiàn-tsè--ooh. 

Tong-jiân, kiør sī gún sī iá-bân-lâng. 

Án-ni hiàn-tsè hué-suann-sîn sī sím-mi̍h--ah?

He sī ài Cholocate tuì hué-suann-sîn tshiùnn-kua. 

Hōo hué-suann-sîn mài siūnn-khì.

Án-ni sī afnvoar kiò guá khì bán tuā-sîn-hue?

Bô lâng kiò lí khì--ah. 

Sī lí ka-kī bô beh kā uē thiann suah. 

Jī-tshiánn. 

Lí khuànn! Tuā-sîn-hue sì-kuè lóng ū. 

Ná tio̍h tsáu hiahhng--ah. 

Bô tāi-tsì tio̍h hó.