春夏秋冬
Zhwn Ha Chiw Tafng

  春夏秋冬        Zhwn Ha Chiw Tafng
Zhwn Ha Chiw Tafng si cidnii ee suokuix.
Cidnii  ee suokuix tø si Zhwn Ha Chiw Tafng.
Zhwn Ha Chiw Tafng, lie sioxng’aix tøfcidee?
Zhwn Ha Chiw Tafng, lorng u bøkaang ee tegseg.
Zhwn Ha Chiw Tafng u sviafmih bøkaang ee tegseg neq?

  無聊               bøliaau
Kin’afjit bøo taixcix zøx, cviaa bøliaau.
Kin’afjit eeng-siensiefn, cviaa bøliaau.
Kin’afjit cviaa bø’eeng, cidtiafm’ar tø bøe bøliaau.
Y sidzai uxkaux bøliaau.
Y aix korng padlaang ee phvayoe, cviaa bøliaau.

 流浪               liulong
Y tviaxtvia siekøex liulong.
Y cviaa aix siekøex khix liulong.
Siekøex liulong karm hør?
Siekøex liulong ee seng’oah mxhør.
Goar bø’aix liulong ee jidcie.
Liulong ee jidcie cviaa sinkhor.
Kvoafkirn tngr`khix, mxthafng køq siekøex liulong laq.
Siekøex liulong ee jidcie sidzai si cviaa kankhor.

  孤孤單單        kokof-tvoatvoaf
Y si cidee kokof-tvoatvoaf ee lauxlaang.
Y køeatiøh kokof-tvoatvoaf ee jidcie.
Lie karm zay kokof-tvoaftvoaf ee zubi?
Lie karm bad køeatiøh kokof-tvoatvoaf ee jidcie neq?
Y kokof-tvoatvoaf cidee laang ti hiaf kviaa.
Y cidee laang kokof-tvoatvoaf ti hiaf teq sngr.
  體諒               thefliong	
Chviar lie tø thefliong`y.
Lie ee thefliong ho y cviaa kafmtong.
Siøfmoe cviaa øe thefliong laang.
Lie cviaa bøexhiao thefliong padlaang.
Larn tiøqaix thefliong padlaang ee khurnlaan.
 
   他鄉               thvahiofng
Ti thvahiofng ee sii tø øe suliam korhiofng.
Thvahiofng toax kuo tø piexn korhiofng.
Goar cviaa suliam ti thvahiofng ee chincviaa.
Ahviaf ti Bykog ee thvahiofng thagzheq.
Mxzay ti thvahiofng ee ahviaf hør`bøo?
Goar tviaxtvia kab ti thvahiofng ee ahviaf korng tiexn’oe.

 故鄕               korhiofng
Taioaan si goar ee korhiofng.
Lie ee korhiofng ti tøfui?
Korhiofng ee koaf lorng cviaa høfthviaf.
Goar cviaa aix chviux korhiofng ee koaf.
Goar ee korhiofng ti hngxhng ee sofzai.
Goar cviaa suliam goar ee korhiofng.
Lie karm u suliam lie ee korhiofng neq?

 保重               pøftiong
Larn tiøqaix pøftiong sinthea.
Sinthea ee pøftiong cviaa tioxng’iaux.
Zhutmngg zai goa, tiøqaix pøftiong oq!
Chviar lie pøftiong!
Tiøqaix øexkietid pøftiong sinthea oq!
Taixkef lorng aix pøftiong, larn zaehoe!

 為何               uixhøo
Uixhøo y øe afnny zøx neq?
Uixhøo siøfmoe ti hiaf khaux bøtheeng?
Uixhøo lie øe kafmkag phvayciah?
Uixhøo lie bø’aix zhamkaf neq?
Uixhøo papaf øe hiahniq’siuxkhix?


 離祙開           lixbøexkhuy
Y lixbøexkhuy y ee mamaf.
Goar ma lixbøexkhuy goar ee mamaf.
Larn lorng lixbøexkhuy unloarn ee korhiofng.
Siøfti lixbøexkhuy mamaf ee sinpvy.
Siøfti lixbøexkhuy mamaf, kviaa lorng bøe khuikhaf.