🗣 chienkym

🗣 Goarn zhux suijieen kuxku`ar, mxkøq zhuopvy lorng cyn hør taotin, køq lorng e hoxsiofng khvoarthaukhvoarboea, "chienkym bea zhux, ban kym bea zhuopvy", goarn ciaf ee khoankerng pie zhux khaq u keatat.
阮厝雖然舊舊仔，毋過厝邊攏真好鬥陣，閣攏會互相看頭看尾，「千金買厝，萬金買厝邊」，阮遮的環境比厝較有價值。

🗣 Lirn citui chienkym svezøx cyn suie.
恁這位千金生做真媠。

🗣 Sioggie korng, "Chienkym bea zhux, ban kym bea zhuopvy. " Zoeakin sviuxbeq bea zhux, khvoax zhux ee sii, lorng ma cimciog tharmthviaf zhuopvy si sviafmiq khoarn laang, na u hør zhuopvy, ciaq kvar bea`løqlaai.
俗語講：「千金買厝，萬金買厝邊。」最近想欲買厝，看厝的時，攏嘛斟酌探聽厝邊是啥物款人，若有好厝邊，才敢買落來。

🗣 Zhwn siaw id kheg tit chienkym.
春宵一刻值千金。

🗣 Zoeakin goar pvoalaai zngkhaf toax, na u hør ciaqmih, goar tø kvoaxkhix saxng zhuopvy. Yn ma tviaxtvia saxng yn kaki zexng ee zhvezhaix, koefcie laai ho`goar. Laang korng "chienkym bea zhux, ban kym bea zhuopvy", larn tiøh kaq zhuopvithauboea høfhøfar kaupoee!
最近我搬來庄跤蹛，若有好食物，我就捾去送厝邊。 嘛定定送 家己種的青菜、果子來予我。人講「千金買厝，萬金買厝邊」，咱著佮厝邊頭尾好好仔交陪！