🗣 chviax
🗣 Azaai`ar he cyn ze khofsym kaq sofhuix teq ka yn hauxsvef zaipoee, ngrbang y extaxng zhutthauthvy, kietkiok y mxna taixhak thak bøo pitgiap, køq beq ciah m thøfthaxn, tientøx si yn zabofkviar khaq u zaizeeng, giefnkiuosor tø iawboe zhutgiap, kuyna kefng kongsy tø siøzvef beq ka chviax, Azaai`ar oarnthaxn korng, "Ty m toa, toa tuix kao`khix. "
阿財仔下真濟苦心佮所費咧共 後生栽培,向望伊會當出頭天,結局伊毋但大學讀無畢業,閣欲食毋討趁,顛倒是 查某囝較有才情,研究所都猶未出業,幾若間公司就相爭欲共倩,阿財仔怨嘆講:「豬毋大,大對狗去。」
🗣 Boefgee u ee kongsy paxntøq chviar oankafng, lorng aix chviax gaau khoehaai ee koazhvef laai taolauxjiet.
尾牙有的公司辦桌請員工,攏愛倩𠢕詼諧的歌星來鬥鬧熱。
🗣 Goar tagkafng ka lirn zuo png sefsvaf, tø kvafnar lirn chviax`ee lauxpøar`leq.
我逐工共恁煮飯洗衫,就敢若恁倩的老婆仔咧。
🗣 Goarn kongsy ee oankafng ykefng kaogiah, bøo beq køq chviax`aq.
阮公司的員工已經夠額,無欲閣倩矣。
🗣 Hitkefng kongsy ee thaukef chviax Aiorng zøx sinløo, mxna zhoaan svaf tngx ho y ciah, goeqhong ma u ciaokhykafng hoad, Aiorng soaq siekex ka laang korng citkefng kongsy cviaa tarngsngf, cviarkarng si "tøhterng ciaqpng, tøhkhaf parngsae".
彼間公司的頭家倩阿勇做辛勞,毋但攢三頓予伊食,月俸嘛有照起工發,阿勇煞四界共人講這間公司誠凍霜,正港是「桌頂食飯,桌跤放屎」。
🗣 hør iangchviax
好央倩
🗣 Y khix mafzofkefng hexgoan, korng yn lauxbuo ee pve na e hør, y tø beq chviax cidpafn koaafhix laai siaxsiin.
伊去媽祖宮下願,講 老母的病若會好,伊就欲倩一班歌仔戲來謝神。