🗣 cviaviu
🗣 Beq uix ang'ang'iuoiux ee vear, chviaiorng kaux cviaviu, aix liao goaxze sikafn, zengsiin kaq khuielat, kofzaflaang mxciaq e korng, "Svekviar sai'ar, chi kviar saihu".
欲對紅紅幼幼的嬰仔,晟養到成樣,愛了偌濟時間、精神佮氣力,古早人毋才會講:「生囝師仔,飼囝師傅」。
🗣 Seahaxn aix jixncyn øh, toaxhaxn ciaq e cviaviu.
細漢愛認真學,大漢才會成樣。
🗣 Siaolieen bexhiao sviu, ciaqlau mxcviaviu.
少年袂曉想,食老毋成樣。
🗣 siaolienlaang aix khaq phahpviax`leq, ciaq be ciaqlau mxcviaviu.
少年人愛較拍拚咧,才袂食老毋成樣。
🗣 Sioggie korng, "Siaolieen bexhiao sviu, ciaqlau mxcviaviu. " Citmar bøo kanghw ma biern hoanlør, na kherng ciaqkhor, khix citgiap hurnliexnpafn siuxhuxn øh kisut, tø biern kviakvix ciaqlau phvae koeajit.
俗語講:「少年袂曉想,食老毋成樣。」這馬無工夫嘛免煩惱,若肯食苦,去職業訓練班受訓學技術,就免驚見食老歹過日。
🗣 Zhuopvy ee lauxapeq tviaxtvia oarnthaxn kaki "siaolieen bexhiao sviu, ciaqlau mxcviaviu", seng'oah bøo høfkoex, ma bøo thafng ho kviafjii sixsex cidee hør boviu.
厝邊的老阿伯定定怨嘆家己「少年袂曉想,食老毋成樣」,生活無好過,嘛無通予囝兒序細一个好模樣。