🗣 e

🗣 Abeeng tiongtaux ciaqphvae paktor, sofie expof tø zhefngkar tngr`khix.
阿明中晝食歹腹肚,所以下晡就請假轉去。

🗣 Agi`ar koasviaf cyn hør, lauxsw kofle y khix zhamkaf koachviux pysaix, y lorng korng y ciog kviaf cviuxtaai chviuokoaf. Lauxsw korng, "'Kviakviaf be tiøqterng. 'Lie aix iofngkarm khia khykhix bwtaai, ciaq extaxng ho laang zaiviar lie ee koasviaf u goa hør. "
阿義仔歌聲真好,老師鼓勵伊去參加歌唱比賽,伊攏講伊足驚上台唱歌。老師講:「『驚驚袂著等。』你愛勇敢徛起去舞台,才會當予人知影你的歌聲有偌好。」

🗣 Agi`ar cit'ee laang sviw koex kankhiao, mxthafng ho y jiblaai larn kongsy sioxngpafn, naxbøo, si e "chi niawchie, ka porte".
阿義仔這个人傷過奸巧,毋通予伊入來咱公司上班,若無,是會「飼鳥鼠,咬布袋」。

🗣 Aefng tø bøo aix`lie`aq, lie iawkøq misyminoa teq kiuu`y, lie nar e ciaq gong`laq!
阿英都無愛你矣,你猶閣綿死綿爛咧求伊,你哪會遮戇啦!

🗣 Akofng koatteng ee taixcix, bøo laang extaxng zofcie.
阿公決定的代誌,無人會當阻止。

🗣 Akofng tagkafng thaozar khie`laai, lorng e ti tiuxtviaa zawpiøf.
阿公逐工透早起來,攏會佇稻埕走標。

🗣 Asafm`ar hitkhof bøloxeng laang, kannaf exhiao ti gutiaulai tag gubør niaxnia.
阿三仔彼箍無路用人,干焦會曉佇牛牢內觸牛母爾爾。


Home | Back | Soundboard