🗣 høfphvae

🗣 Høfphvae lorng si kaki ee kviar, lie tø khvoax khaq khuy`leq.
好歹攏是家己的囝,你就看較開咧。

🗣 Ho laang korng`nngxkuo'ar tø khiephutphud, bixnchviw køq hiaq bae, lie tø si bøo satiøh "høfphvae zai simlai, zhuietunphoee siøf khoafnthai " ee mekag, afnnef beq kaq laang zørsenglie, e cyn ciaqkhuy.
予人講兩句仔就氣怫怫,面腔閣遐䆀,你就是無捎著「好歹在心內,喙脣皮相款待」的鋩角,按呢欲佮人做生理,會真食虧。

🗣 Khvoax laang pux`ee pux cviu thvy, larn si saxn kaq tngxzhurnthiq, na sviuxtiøh "svaf nii cidjun, høfphvae ciaux luun", tø borng zøx borng to, khvoax u cidkafng e zhutthauthvy`be.
看人富的富上天,咱是散甲斷寸鐵,若想著「三年一閏,好歹照輪」,就罔做罔度,看有一工會出頭天袂。

🗣 Lie uxkaux gong, lieen høfphvae laang tø hwn be zhud`laai.
你有夠戇,連好歹人都分袂出來。

🗣 Svaf nii cidjun, høfphvae ciaux luun.
三年一閏,好歹照輪。

🗣 Sioggie korng, "Svaf nii cidjun, høfphvae ciaux luun. " Kankhor uxsii koex, siøfkhoar lurn`leq, tø e zhut'un`aq.
俗語講:「三年一閏,好歹照輪。」艱苦有時過,小可忍咧,就會出運矣。

🗣 Chincviaa kafn ee høfphvae taixcix lie lorng poetoex u tiøh.
親情間的好歹代誌你攏陪綴有著。


Home | Back | Soundboard