🗣 hiøh
🗣 Aang hoef ma tiøh zhvef hiøh thixnthaau.
紅花嘛著青葉伨頭。
🗣 barn cidhiøh poghøo
挽一葉薄荷
🗣 hiøqmeh
葉脈
🗣 Y tø si piauzurn ee "hvi'ar svef nng hiøh, kaki khvoax be tiøh " ee hitkhoarn laang, kiøx y korng padlaang ee khoattiarm, suii tø korng kaq zhuiekag zoaan phøf, aq na kofngtiøh kaki tøfui aix kae, y tø lorng tiaxmtiam, nafchinchviu voa cidee laang ee khoarn.
伊就是標準的「耳仔生兩葉,家己看袂著」的彼款人,叫伊講別人的缺點,隨就講甲喙角全泡,啊若講著家己佗位愛改,伊就攏恬恬,若親像換一个人的款。
🗣 egkeng'ar ee zuytøxthaau teq lau zuie, goarn siefn buo tø be høfsex, kietkiok goarn apaq giah oaqpafn'ar ka sør ho aan, cidexchiuo tø høfsealiuliw, uxviar si "ciah tiøh iøh, zhvezhao cidhiøh; ciah mxtiøh iøh, jinsym cidciøh".
浴間仔的水道頭咧漏水,阮仙舞都袂好勢,結局阮阿爸攑活扳仔共鎖予絚,一下手就好勢溜溜,有影是「食著藥,青草一葉;食毋著藥,人參一石」。
🗣 In'ui seahiøqlafmjinchiu ee chiuxheeng chinchviu hoxsvoax, u laang tø ka kiørzøx hoxsvoarchiu.
因為細葉欖仁樹的樹形親像雨傘,有人就共叫做雨傘樹。
🗣 Ka bexciah`tid ee zhaehiøqar kefngtiau, theqkhix aupuii.
共袂食得的菜葉仔揀掉,提去漚肥。