🗣 jidthaau

🗣 Goaxkhao jidthaau hiahniq toa, lie mxthafng ti hiaf phagjit, kirn jip`laai!
外口日頭遐爾大，你毋通佇遐曝日，緊入來！

🗣 Hiexntai sikviaa ti kiet'hwn ee kehtngfjit thautngfkheq, suxnsoax chviaflangkheq.
現代時行佇結婚的隔轉日頭轉客，順紲請人客。

🗣 Hit'ee pintvoaxkud, jidthaau phak khazhngf`aq køq m khie`laai.
彼个貧惰骨，日頭曝尻川矣閣毋起來。

🗣 Ho løh kuy lefpaix, cyn bøo kafntafn zhutjidthaau`aq, thaxn cit'ee laupae kirn ka miciøhphoe hviaq zhutlaai phak.
雨落規禮拜，真無簡單出日頭矣，趁這个流擺緊共棉襀被挔出來曝。

🗣 In'ui "saipak'ho, løh be koex chialo", uxsii thviterng cidpeeng teq løqho, lexnggoa cidpeeng tientøx teq zhutjidthaau, u laang ka y kiørzøx "jidthauho".
因為「西北雨，落袂過車路」，有時天頂一爿咧落雨，另外一爿顛倒咧出日頭，有人共伊叫做「日頭雨」。

🗣 Jidthaau hiaq iam bøo tix bøar køq bøo lym zuie, bogkoaix e joah`tiøh.
日頭遐炎無戴帽仔閣無啉水，莫怪會熱著。