🗣 kafn
🗣 Abuo khix kaq be kofng'oe, kannaf tidtit tuisimkvoaf.
阿母氣甲袂講話,干焦直直捶心肝。
🗣 Agi`ar cit'ee laang sviw koex kankhiao. Mxthafng ho y jiblaai larn kongsy sioxngpafn. Naxbøo, si e "chi niawchie, ka porte".
阿義仔這个人傷過奸巧,毋通予伊入來咱公司上班,若無,是會「飼鳥鼠,咬布袋」。
🗣 Akofng saxng kaux pvexvi ee sii suijieen iao zay laang. Mxkøq be kofng'oe ma be tyntang. Kannaf tiaxmtiam khvoax pvexzhngpvy ee laang, cincviax si "bagciw kimkym laang siongtiong".
阿公送到病院的時雖然猶知人,毋過袂講話嘛袂振動,干焦恬恬看病床邊的人,真正是「目睭金金人傷重」。
🗣 Alioong siong hexng ciah zhvezhaw`ee, khabbextiøh tø hihibahbaq. Køhzaix m si hiafm tø si taxngkiaam, lorng bøo teq zwnzad`ee. Kietkiok "zhuix ciah. Ho khazhngf zhexsiaux. " Citmar laang teq hoaq kankhor`aq.
阿龍上興食腥臊的,磕袂著就魚魚肉肉,閣再毋是薟就是重鹹,攏無咧撙節的,結局「喙食,予尻川坐數。」這馬人咧喝艱苦矣。
🗣 Amar cyn zay "hør zhante putjuu hør zwte" ee tøxlie. Yzar ee seng'oah suijieen khaq kanlaan. Y iugoaan kienchii ho muie cidee gyn'ar lorng u siu kaoiok ee kihoe. Sidzai cviaa bøo kafntafn.
阿媽真知「好田地不如好子弟」的道理,以早的生活雖然較艱難,伊猶原堅持予每一个囡仔攏有受教育的機會,實在誠無簡單。
🗣 Apaq theahiw liawau tviaxtvia ti konghngg kaq laang phaux tee. Kviakii teq siaumoo sikafn.
阿爸退休了後定定佇公園佮人泡茶、行棋咧消磨時間。
🗣 Asafm`ar hitkhof bøloxeng laang, kannaf exhiao ti gutiaulai tag gubør niaxnia.
阿三仔彼箍無路用人,干焦會曉佇牛牢內觸牛母爾爾。