🗣 khiam

🗣 Aefng`ar uxkaux phvayun, kiernna khiam koar cvii, laang tø phoarpve.
阿英仔有夠歹運,見若儉寡錢,人就破病。

🗣 Apeq khiaxmtngnehto ka y hittin kviar liap toaxhaxn, tvaf sui'ear ma lorng cviaa zaizeeng, mxkøq soaq bøo kaq pvoax ee beq ka y iwhaux, ho y putsii tø teq oarnthaxn korng, "Hør kviar mxbiern ze, ze kviar gøxsie pe. " Zar na zay, tongzhesii tø maix khay hiahniq ze cvii laai zaipoee`yn.
阿伯儉腸凹肚共伊彼陣囝捏大漢,今隨个仔嘛攏誠才情,毋過煞無甲半个欲共伊有孝,予伊不時都咧怨嘆講:「好囝毋免濟,濟囝餓死爸。」早若知,當初時就莫開遐爾濟錢來栽培 。

🗣 Goar khiaxmtngnehto, tø si uixtiøh beq bea zhux.
我儉腸凹肚,就是為著欲買厝。

🗣 Y si khiukhiam ee laang, mxkafm khaicvii hiafngsiu.
伊是虯儉的人,毋甘開錢享受。

🗣 Y cyn khiam.
伊真儉。

🗣 Y cidsielaang khinkhiam, ciaqlau jidcie ciaq e ciaq høfkoex.
伊一世人勤儉,食老日子才會遮好過。

🗣 Y zu seahaxn tø cyn gaau khiaxmcvii.
伊自細漢就真𠢕儉錢。


Home | Back | Soundboard