🗣 khuxn

🗣 Abie ittit teq saux thokhaf, lorng bøo hiøhkhuxn.
阿美一直咧掃塗跤,攏無歇睏。

🗣 Abeeng`ar toax ti haghau huokin, tviaxtvia tø khuxn kaux beq sioxngkhøx`aq ciaq beq khie`laai, kietkør laang toax khaq hng`ee lorng kaux haghau`aq, y soaq putsii lorng khaq voax kaux, bogkoaix laang teq korng "kin svoaf zhøx bøo zhaa, kin khef tvaf bøo zuie. "
阿明仔蹛佇學校附近,定定都睏到欲上課矣才欲起來,結果人蹛較遠的攏到學校矣,伊煞不時攏較晏到,莫怪人咧講「近山剉無柴,近溪擔無水。」

🗣 Abeeng ka theahiukym lorng theqkhix zhafkofphiøx, sviuxbeq cidkhurn'ar tø høfgiah, kaoboea soaq tøx liawcvii, bogkoaix sioggie korng, "Beq høfgiah tarn auxsix, beq zørkvoaf øh zørhix".
阿明共退休金攏提去炒股票,想欲一睏仔就好額,到尾煞倒了錢,莫怪俗語講:「欲好額等後世,欲做官學做戲」。

🗣 Abeeng korng yn kviar armsii lorng aix y phø leq khuxn, uxkaux thiarm`ee, thviaf yn pexbuo korng y seahaxn ma cyn phvae iøchi, citmar cincviax si "chiuo phø haijii, ciaq zay pexbuo sii".
阿明講 囝暗時攏愛伊抱咧睏,有夠忝的,聽 爸母講伊細漢嘛真歹育飼,這馬真正是「手抱孩兒,才知爸母時」。

🗣 Apaq khurnzhvea`aq.
阿爸睏醒矣。

🗣 Armsii beq khuxn cirnzeeng tethngf maix lym sviw ze, pvoarmee ciaq biern khylaai parngjiø.
暗時欲睏進前茶湯莫啉傷濟,半暝才免起來放尿。

🗣 Au lefpaix tø beq khøfchix`aq, citlefpaix ee hiøhkhurnjit lie iawsi maix zhutkhix chitthøo e khaq wntaxng, ciaq be sii kaux "zhuix ciah, ho khazhngf zhexsiaux".
後禮拜都欲考試矣,這禮拜的歇睏日你猶是莫出去𨑨迌會較穩當,才袂時到「喙食,予尻川坐數」。


Home | Back | Soundboard