🗣 khy
🗣 Goar ciahni'ar sirnjim`lie, lie soaq laai ka goar khiphiexn, sidzai ho laang liauxsiofngbexkaux.
我遮爾仔信任你,你煞來共我欺騙,實在予人料想袂到。
🗣 Goarn ciaf svoakhaf cidkefng biø, putsii u laang tuix ciog hng ee sofzai laai teq paix, tientør goarn ciaf ee laang lorng m bad khix ka paix, zef tø si laang korng`ee "kin biø khy siin".
阮遮山跤一間廟,不時有人對足遠的所在來咧拜,顛倒阮遮的人攏毋捌去共拜,這就是人講的「近廟欺神」。
🗣 Hit'ee gyn'ar ciog aix khihu pie y khaq seahaxn ee laang, citkae twtiøh pie y khaq toaxhaxn`ee tø bihchiw, koaikoai'ar ho laang zhorngti, cincviax si "og bea og laang khiaa".
彼个囡仔足愛欺負比伊較細漢的人,這改拄著比伊較大漢的就覕鬚,乖乖仔予人創治,真正是「惡馬惡人騎」。
🗣 Y ho laang khihu, m kamgoan, tø tngfkhix laolaang laai pøroafn.
伊予人欺負,毋甘願,就轉去落人來報冤。
🗣 Y lorng khuxn thafnkhy, m bad khuxn thafnphag.
伊攏睏坦敧,毋捌睏坦覆。
🗣 Y si goar ee simkvoaf pøfpoex, sviaflaang tø bexsae ka y khihu.
伊是我的心肝寶貝,啥人都袂使共伊欺負。
🗣 Y ciog gaau khikhiaw.
伊足𠢕蹊蹺。