🗣 khykafng
🗣 Hitkefng kongsy ee thaukef chviax Aiorng zøx sinløo. Mxna zhoaan svaf tngx ho y ciah. Goeqhong ma u ciaokhykafng hoad. Aiorng soaq siekex ka laang korng citkefng kongsy cviaa tarngsngf. Cviarkarng si "tøhterng ciaqpng, tøhkhaf parngsae".
彼間公司的頭家倩阿勇做辛勞,毋但攢三頓予伊食,月俸嘛有照起工發,阿勇煞四界共人講這間公司誠凍霜,正港是「桌頂食飯,桌跤放屎」。
🗣 Y cit'ee laang u khaq tit. Bexhiao piernkhiaux, mxkøq "gong`ee ia u cidhang e". Kautaix y zøx tit thaulo. Y lorng e ciaokhykafng zøx, be thoasoaf, be kiuzuie, cyn khøfzhuo.
伊這个人有較直,袂曉變竅,毋過「戇的也有一項會」,交代伊做直頭路,伊攏會照起工做,袂拖沙、袂勼水,真可取。
🗣 Kongsu tiøqaix ciaokhykafng zøx.
公事著愛照起工做。
🗣 Larn na beq ti siaxhoe kaq laang zøx taixcix. Tiøqaix ciaokhykafng laai. Siefn tø mxthafng sviuxbeq phvy`laang, "chiuxthaau khia ho zai, m kviaf chiuxboea zørhongthay".
咱若欲佇社會佮人做代誌,著愛照起工來,仙都毋通想欲偏人,「樹頭徛予在,毋驚樹尾做風颱」。
🗣 Lie zøx taixcix ma khaq ciaokhykafng`leq. Maix tviaxtvia sviuxbeq thauciaqpo.
你做代誌嘛較照起工咧,莫定定想欲偷食步。
🗣 Citkae khøfchix lie aix høfhøfar zwnpi. Ciaokhykafng jixncyn thak, naxsi "svaf jit bøo liu, pehcviu chiu". Tø bøhoatto u hør sengzeg`aq.
這改考試你愛好好仔準備,照起工認真讀,若是「三日無餾,𬦰上樹」,就無法度有好成績矣。
🗣 Zøx baxnhang taixcix lorng aix khataqsidte. Ciaokhykafng cidpo cidpo laai. Mxthafng "boexzeeng øh kviaa sefng øh poef. Boexzeeng iaxzerng sviu barn koef". Afnnef ciaq e sengkofng.
做萬項代誌攏愛跤踏實地,照起工一步一步來,毋通「未曾學行先學飛,未曾掖種想挽瓜」,按呢才會成功。
🗣 Zøx taixcix aix ciaokhykafng. Mxthafng thaukangkiafmliau.
做代誌愛照起工,毋通偷工減料。