🗣 khylaai
🗣 Abeeng`ar toax ti haghau huokin, tviaxtvia tø khuxn kaux beq sioxngkhøx`aq ciaq beq khie`laai, kietkør laang toax khaq hng`ee lorng kaux haghau`aq, y soaq putsii lorng khaq voax kaux, bogkoaix laang teq korng "kin svoaf zhøx bøo zhaa, kin khef tvaf bøo zuie. "
阿明仔蹛佇學校附近,定定都睏到欲上課矣才欲起來,結果人蹛較遠的攏到學校矣,伊煞不時攏較晏到,莫怪人咧講「近山剉無柴,近溪擔無水。」
🗣 Akofng tagkafng thaozar khie`laai, lorng e ti tiuxtviaa zawpiøf.
阿公逐工透早起來,攏會佇稻埕走標。
🗣 Apaq ee sinzaai tiongpaxntiongpan, khvoax`khylaai be puii ma bøo goa sarn.
阿爸的身材中範中範,看起來袂肥嘛無偌瘦。
🗣 Armsii beq khuxn cirnzeeng tethngf maix lym sviw ze, pvoarmee ciaq biern khylaai parngjiø.
暗時欲睏進前茶湯莫啉傷濟,半暝才免起來放尿。
🗣 Variøf ka lag ti thokhaf ee miqkvia khiøq`khylaai.
向腰共落佇塗跤的物件抾起來。
🗣 Beq haxpafn ee sii, siaopho aix siw høfsex, sør`khylaai.
欲下班的時,數簿愛收好勢,鎖起來。
🗣 Behzay kim'ar e khytoaxkex, goar zar tø aix kef bea koar khylaai khngx.
欲知金仔會起大價,我早就愛加買寡起來囥。