🗣 kviafjii
🗣 hiexnzhwsii zøx laang pexbuo`ee, aix u "zapof ia tiøh thviax, zabor ia tiøh chviaa " ee koanliam, siefn tø mxthafng toaxseasym, khaq biern ho kviafjii sixsex oarnthaxn be soaq.
現此時做人爸母的,愛有「查埔也著疼,查某也著晟」的觀念,仙都毋通大細心,較免予囝兒序細怨嘆袂煞。
🗣 Y ee kviafjii sixsex lorng cviaa iwhaux.
伊的囝兒序細攏誠有孝。
🗣 Y tø si teq zhauhoaan na cincviax pahhoeanilau liawau, kviafjii sixsex uixtiøh zaisarn sengsiok pwn be pvepang soaq khie oankef, citsviaf tø hai`aq, khahsw korng thaxn citzun laang iao kviaxkvia, sefng ka zaisarn punpwn`leq, ciaq be sii kaux hai y "sie bak m goan kheq".
伊就是咧操煩若真正百歲年老了後,囝兒序細為著財產承續分袂平棒煞起冤家,這聲就害矣,較輸講趁這陣人猶健健,先共財產分分咧,才袂時到害伊「死目毋願瞌」。
🗣 Y zofngsi oarnthaxn yn pexbuo khaq ui siøfti, laang teq korng, "Zap zvae zhunzhud, bøo pvee tngg. " sixtoaxlaang bølun afnzvoar zøx, kekiarm tø e ho kviafjii sixsex kafmkag bøo kongpvee.
伊總是怨嘆 爸母較為小弟,人咧講:「十指伸出,無平長。」序大人無論按怎做,加減都會予囝兒序細感覺無公平。
🗣 Pexbuo ee heng'uii e efnghiofngtiøh kviafjii sixsex.
爸母的行為會影響著囝兒序細。
🗣 Zhuopvy ee lauxapeq tviaxtvia oarnthaxn kaki "siaolieen bexhiao sviu, ciaqlau mxcviaviu", seng'oah bøo høfkoex, ma bøo thafng ho kviafjii sixsex cidee hør boviu.
厝邊的老阿伯定定怨嘆家己「少年袂曉想,食老毋成樣」,生活無好過,嘛無通予囝兒序細一个好模樣。
🗣 Cidkoar pexbuo tuix yn kviafjii ee kaoiok sviw koex koansym, iaukiuu beq voa pankib, iaqsi tiaokhix padkefng haghau, mxkøq "cidjit soafzay, svaf jit khiaxngg", gyn'aflaang ah exkhamtid afnnef pvoasoar, ma bøhoatto zuosym laai thagzheq.
一寡爸母對 囝兒的教育傷過關心,要求欲換班級,抑是調去別間學校,毋過「一日徙栽,三日徛黃」,囡仔人曷會堪得按呢搬徙,嘛無法度注心來讀冊。