🗣 le

🗣 Agi`ar koasviaf cyn hør, lauxsw kofle y khix zhamkaf koachviux pysaix, y lorng korng y ciog kviaf cviuxtaai chviuokoaf. Lauxsw korng, "'Kviakviaf be tiøqterng. 'Lie aix iofngkarm khia khykhix bwtaai, ciaq extaxng ho laang zaiviar lie ee koasviaf u goa hør. "
阿義仔歌聲真好，老師鼓勵伊去參加歌唱比賽，伊攏講伊足驚上台唱歌。老師講：「『驚驚袂著等。』你愛勇敢徛起去舞台，才會當予人知影你的歌聲有偌好。」

🗣 Aiorng tuix Ale u iesux.
阿勇對阿麗有意思。

🗣 Ale
阿麗

🗣 Ale svezøx hiaq iaukiaw, cyn ze laang ui y chibee.
阿麗生做遐妖嬌，真濟人為伊痴迷。

🗣 Byle ee kefngseg zhut'hien ti goar bixnzeeng.
美麗的景色出現佇我面前。

🗣 hiexnzhwsii kafngkiux liofngsexng pengterng, hauxsvef kaq zabofkviar ee khoanli lorng kaxngkhoarn, hitkhoarn "zapokviar tid zhanhngg, zabofkviar tid keazngf " ee kuxle, tvaf lorng theasii`aq.
現此時講究兩性平等，後生佮查某囝的權利攏仝款，彼款「查埔囝得田園，查某囝得嫁粧」的舊例，今攏退時矣。

🗣 Hitkuie phvix zhayhuun kathiafm honghwn ee byle.
彼幾片彩雲加添黃昏的美麗。