🗣 lie
🗣 Abeeng khuitiaxm zørsenglie u tharntiøh cidtiafm'ar cvii, tø sviuxbeq ciøq cvii khuy liensøftiaxm, yn bor kirn ka toxng korng, lie mxthafng "ciah bøo svaf pea erngzhaix, tø beq cviu sethiefn".
阿明開店做生理有趁著一點仔錢,就想欲借錢開連鎖店, 某緊共擋講,你毋通「食無三把蕹菜,就欲上西天」。
🗣 Abuo kiøx lie maix ti thokhaf gviauqgviauqsøo, lie bøo thviaf`tiøh si`m?
阿母叫你莫佇塗跤蟯蟯趖,你無聽著是毋?
🗣 Aboarn`ar, lie tangsii beq zhoaxsinpu?
阿滿仔,你當時欲娶新婦?
🗣 Agi`ar koasviaf cyn hør, lauxsw kofle y khix zhamkaf koachviux pysaix, y lorng korng y ciog kviaf cviuxtaai chviuokoaf. Lauxsw korng, "'Kviakviaf be tiøqterng. 'Lie aix iofngkarm khia khykhix bwtaai, ciaq extaxng ho laang zaiviar lie ee koasviaf u goa hør. "
阿義仔歌聲真好,老師鼓勵伊去參加歌唱比賽,伊攏講伊足驚上台唱歌。老師講:「『驚驚袂著等。』你愛勇敢徛起去舞台,才會當予人知影你的歌聲有偌好。」
🗣 Agi si bøhexbøløh ee chitthøar, luie cvii si m bad heeng`laang`koex, lie tiøqaix u hitkhoarn "taixkahkhef paxng zhawhii - u zurn bøo " ee arnsngx, ciaq thafng theh cvii khix ciøq`y.
阿義是無下無落的𨑨迌仔,壘錢是毋捌還人過,你著愛有彼款「大甲溪放草魚──有準無」的按算,才通提錢去借伊。
🗣 Ahviaf zhoa goarn khix hngg`lie khie thoiøo, zwnpi khoxng hancii laai ciah.
阿兄𤆬阮去園裡起塗窯,準備炕番薯來食。
🗣 Ahoad`ar senglie zøx kaq siahsaihkiøx, zhuolai ee taixcix lorng paxng ho yn bor hvoa.
阿發仔生理做甲削削叫,厝內的代誌攏放予 某扞。