🗣 mng
🗣 Ateg, tagkef lorng ma zaiviar lie jiedsym køq aix zhut'hongthaau, lauxsw mng korng sviaflaang beq zøx pantviuo, lie mxtø kirn giaqchiuo, maix køq "iaukuie kea seaji "`aq`laq!
阿德,逐家攏嘛知影你熱心閣愛出風頭,老師問講啥人欲做班長,你毋就緊攑手,莫閣「枵鬼假細膩」矣啦!
🗣 Goar khvoax y ee nawkyn bøo sviar zhengzhør, maix mng`y khaq hør.
我看伊的腦筋無啥清楚,莫問伊較好。
🗣 goar mng`lie
我問你
🗣 Goar terng lefpaix mng`lie ee buxntee, lie tangsii extaxng hoehog`goar?
我頂禮拜問你的問題,你當時會當回覆我?
🗣 Y khix ho kefngzhad tiaokhix mng khawkefng.
伊去予警察召去問口供。
🗣 Y kviaf cidtiøo, nar taq hengkharm, nar mng korng si afnzvoafviu.
伊驚一趒,那搭胸坎,那問講是按怎樣。
🗣 Y piexnna khvoartiøh goar, tø zhuiechiørbagchiøx, høflea siøciøhmng, mxkøq ti khaciah'au soaq ka goar korng kaq bøo cidtex hør, cincviax si "oa hor oa phii laan oa kud, ty jiin ty bien pud ty sym".
伊便若看著我,就喙笑目笑,好禮相借問,毋過佇尻脊後煞共我講甲無一塊好,真正是「畫虎畫皮難畫骨,知人知面不知心」。