🗣 moaf

🗣 Be hoxmoaf`ee hoanlør lorng høfthvy, bøo laang beq ka bea; zøx mi`ee hoanlør ittit løqho, mi e phak be taf, cincviax si "cidlaang hoanlør cidviu, bøo laang hoanlør chinchviu".
賣雨幔的煩惱攏好天,無人欲共買;做麵的煩惱一直落雨,麵會曝袂焦,真正是「一人煩惱一樣,無人煩惱親像」。

🗣 Goaxkhao hofng thaux, vai gyn'ar zhutmngg aix moaf cidniar moaphoear, khaq be ho gyn'ar kvoaa`tiøh.
外口風透,偝囡仔出門愛幔一領幔被仔,較袂予囡仔寒著。

🗣 hongmoaf
風幔

🗣 hoxmoaf
雨幔

🗣 Hoxmoaf zheng`leq, khaq be ak'ho.
雨幔穿咧,較袂沃雨。

🗣 kin'afjit thvikhix bøo hør, lie zhutmngg ee sii aix exkietid zaq hoxmoaf.
今仔日天氣無好,你出門的時愛會記得紮雨幔。

🗣 kin'afjit thvikhix khaq chiuchixn, beq khurntaux tiøh exkietid moaphoear siør kaq`leq.
今仔日天氣較秋凊,欲睏晝著會記得幔被仔小蓋咧。


Home | Back | Soundboard