🗣 phii
🗣 Y khvoax tiøh cyn philøo.
伊看著真疲勞。
🗣 Y piexnna khvoartiøh goar, tø zhuiechiørbagchiøx, høflea siøciøhmng, mxkøq ti khaciah'au soaq ka goar korng kaq bøo cidtex hør, cincviax si "oa hor oa phii laan oa kud, ty jiin ty bien pud ty sym".
伊便若看著我,就喙笑目笑,好禮相借問,毋過佇尻脊後煞共我講甲無一塊好,真正是「畫虎畫皮難畫骨,知人知面不知心」。
🗣 Y tak hang taixcix lorng kekphiphii, m kviaf laang ka y chiøx.
伊逐項代誌攏激皮皮,毋驚人共伊笑。
🗣 Lauxsw kax ee tøxlie tiøqaix kix jibsym, mxthafng afnnef kekphiphii torngzøx mafnytonghofng.
老師教的道理著愛記入心,毋通按呢激皮皮當做馬耳東風。
🗣 philøo
疲勞
🗣 Phiphii ciah kaq laucii.
皮皮食甲流糍。
🗣 Taan`ee uxkaux toaxbixnsiin, peng'iuo ciøf y zørhoea laai zhux`lie ciaqpng, y mxna zhoa cidkehoefar khix laang taw zakzø, køq ka laang kuy zhuokefng buo kaq loaxnzhauzhaw, cviarcviax si "phiphii ciah kaq laucii".
陳的有夠大面神,朋友招伊做伙來厝裡食飯,伊毋但𤆬一家伙仔去人兜齪嘈,閣共人規厝間舞甲亂操操,正正是「皮皮食甲流糍」。