🗣 phuun

🗣 Ahoea zeg "siøq hoef lieen phuun, thviax kviar lieen swn", mxna siøq zabofkviar, ma ciog thviax goaxswn.
阿火叔「惜花連盆,疼囝連孫」,毋但惜查某囝,嘛足疼外孫。

🗣 bykokthotau iuxkøq kiørzøx hoatzaichiu, laang taw ee phunzay tvia khvoax e tiøh.
美國塗豆又閣叫做發財樹,人兜的盆栽定看會著。

🗣 Goarn amar zeeng apaq kaq azeg zøx gyn'ar ee sizun tø ciog thviax`yn, citmar ma cyn siøq goarn hviamoear kaq goarn zekpehhviati, bogkoaix laang korng, "Siøq hoef lieen phuun, thviax kviar lieen swn. "
阮阿媽從阿爸佮阿叔做囡仔的時陣就足疼 ,這馬嘛真惜阮兄妹仔佮阮叔伯兄弟,莫怪人講:「惜花連盆,疼囝連孫。」

🗣 siøq hoef lieen phuun
惜花連盆

🗣 Siøq hoef lieen phuun, siøq kviar lieen swn.
惜花連盆,惜囝連孫。

🗣 Taioaan binkafn e ti zhux auxpiaq khngx cidphun'ar lienciaw ngrbang extaxng thiamtefng.
臺灣民間會佇厝後壁囥一盆仔蓮蕉向望會當添丁。

🗣 Zhuotviuu hør putjuu toxtngg hør, phunte hør putjuu simte hør.
厝場好不如肚腸好,墳地好不如心地好。


Home | Back | Soundboard