🗣 sarnchiaq
🗣 Huzo sarnchiahlaang.
扶助散赤人。
🗣 Y hoatgoan suxgiap na e sengkofng, tø beq koafn cvii pangzo sarnchiahlaang.
伊發願事業若會成功,就欲捐錢幫助散赤人。
🗣 Y putsii theh cvii pofzo sarnchiaq ee hagsefng.
伊不時提錢補助散赤的學生。
🗣 Y suijieen si sarnchiaq kateeng zhutsyn, mxkøq y bøo jixnmia, pviax kaux zoea'au zhutthauthvy.
伊雖然是散赤家庭出身,毋過伊無認命,拚到最後出頭天。
🗣 Yn taw cyn sarnchiaq, lorng m bad khvoax y zheng cidsw syn svaf.
兜真散赤,攏毋捌看伊穿一軀新衫。
🗣 Laang zhutsix tø u høfgiaqsaxn ee zhapiet, mxkøq laang korng "kesae løqthoo, ia u svaf zhuxn iefn", sarnchiaq gyn'ar u ciekhix, køhkhaq e ho laang ølør.
人出世就有好額散的差別,毋過人講「雞屎落塗,也有三寸煙」,散赤囡仔有志氣,閣較會予人呵咾。
🗣 Lirn si huoho, tongjieen m zay sarnchiahlaang seng'oah ee kankhor.
恁是富戶,當然毋知散赤人生活的艱苦。