🗣 sianghofng
🗣 Goar sviuxkorng y u zøx, y ia liaqzurn goar e zøx, sianghofng soaq tuiethaugo.
我想講伊有做,伊也掠準我會做,雙方煞對頭誤。
🗣 Lie afnnef korng e phahphvae sianghofng ee kafmzeeng.
你按呢講會拍歹雙方的感情。
🗣 Lytviuo peq`ar cviaa jiedsym, kiernpae na beq thex lybiin tiaukae kiuohwn, y lorng e ti zhux`lie zhoaan ciwzhaix, kiøx sianghofng ze løqlaai tauqtauqar korng. Lytviuo mr`ar oarnthaxn korng zef cincviax si "zøx kongchyn, thiab purn", goeqhong tø bøkaux lap ciaf ee khaisiaw`leq.
里長伯仔誠熱心,見擺若欲替里民調解糾紛,伊攏會佇厝裡攢酒菜,叫雙方坐落來沓沓仔講。里長姆仔怨嘆講這真正是「做公親,貼本」,月俸都無夠納遮的開銷咧。
🗣 sianghofng kofnghøo
雙方講和
🗣 siangpvetaux efng'erng sianghofng lorng e siuxtiøh sionghai.
雙棚鬥往往雙方攏會受著傷害。
🗣 Zerngti jinbut ti tiexnsixterng oafn kaq bagkaxng chiuzhaxng, sianghofng ti kviarthaau ee khazhng'au zar tø køq lyhviagoafti`aq, baxngloxterng ee cichiciar soaq iugoaan zhar kaq bexsiusvoaf, cincviax si "zørhix`ee beq soaq, khvoarhix`ee m soaq".
政治人物佇電視頂冤甲目降鬚聳,雙方佇鏡頭的尻川後早就閣你兄我弟矣,網路頂的支持者煞猶原吵甲袂收山,真正是「做戲的欲煞,看戲的毋煞」。