🗣 siaolieen

🗣 Abeeng yn lauxpe zu siaolieen kaotvaf lorng afnnef beq ciah m thøfthaxn, Abeeng soaq tientøx cyn kutlat zøhsid, tharncvii iofngchi kuikekhawar, tø chviu laang sor korng`ee "phvae teg zhud hør surn".
阿明 老爸自少年到今攏按呢欲食毋討趁，阿明煞顛倒真骨力作穡，趁錢養飼規家口仔，就像人所講的「歹竹出好筍」。

🗣 Agi si høfgiah kongzuo, langpan køq bexbae, u hah zaboflaang kerng afng "id chieen, ji ieen, svaf suie, six siaolieen " ee iaokvia, mxciaq u ciog ze moelangpøo lorng beq laai ka y zørchincviaa.
阿義是好額公子，人範閣袂䆀，有合查某人揀翁「一錢，二緣，三媠，四少年」的要件，毋才有足濟媒人婆攏欲來共伊做親情。

🗣 "Bøo jit m zay taux, bøo chiw m zay lau", siaolieen sii ee lysiorng lorng iawboe sidhien, bak cide niq larn tø pvoarløflau`aq.
「無日毋知晝，無鬚毋知老」，少年時的理想攏猶未實現，目一下𥍉咱都半老老矣。

🗣 Goarn ee kangthaau khvoax`khylaai iawkøq cyn siaolieen.
阮的工頭看起來猶閣真少年。

🗣 Hit'ee siaolieen`ee khvoax tiøh cviaa phiauphied.
彼个少年的看著誠飄撇。

🗣 Hit'ee siaolienkef cyn hør zhekax.
彼个少年家真好差教。

🗣 Y bøo zofkong'afsae thafng tieixm, lorng sirnkhøx y kaki ee zaizeeng, tø boe svazap tø u cviaa eg ee kehoea, laang køq svezøx lørkhaf subuun, tø si laang korng ee "id chieen, ji ieen, svaf suie, six siaolieen", bogkoaix hiaf ee khiegiabkaf lorng siøzvef beq ka zabofkviar zøx ho`y.
伊無祖公仔屎通致蔭，攏信靠伊家己的才情，都未三十就有成億的家伙，人閣生做躼跤斯文，就是人講的「一錢，二緣，三媠，四少年」，莫怪遐的企業家攏相爭欲共查某囝做予伊。