🗣 sioggie
🗣 Abeeng ka theahiukym lorng theqkhix zhafkofphiøx, sviuxbeq cidkhurn'ar tø høfgiah, kaoboea soaq tøx liawcvii, bogkoaix sioggie korng, "Beq høfgiah tarn auxsix, beq zørkvoaf øh zørhix".
阿明共退休金攏提去炒股票,想欲一睏仔就好額,到尾煞倒了錢,莫怪俗語講:「欲好額等後世,欲做官學做戲」。
🗣 ang'vear teq toa, u ee toa tiøh khaq khoaix, u ee khaq be toa, zorng`si pengkinzhea zhaputtøf tø si sioggie korng`ee "chitze peq pee kao hoatgee".
紅嬰仔咧大,有的大著較快,有的較袂大,總是平均扯差不多就是俗語講的「七坐八爬九發牙」。
🗣 Hef si yn nng laang ee un'oaxn, lie si mxthafng khix taolauxjiet`hvaq, sioggie korng, "Khvoax laang ciah baq, mxthafng khvoax laang siøphaq. " Lie iawsi maix zhab khaq bøo tai!
彼是 兩人的恩怨,你是毋通去鬥鬧熱唅,俗語講:「看人食肉,毋通看人相拍。」你猶是莫插較無代!
🗣 Y phoarpve tør ti binzhngterng jiabthorng tafng`aq, chymkhaisie hauxsvef iao cyn cixnsym khvoarkox, putjikøx sioggie korng, "Kwtngg pve, bøo haozuo. " Citkuie tafng yn hauxsvef ho y ee iiøqhuix teq kaq be zhoafnkhuix, tø bøo thafng hiaq jixncyn ka ciaokox`aq.
伊破病倒佇眠床頂廿捅冬矣,寢開始後生猶真盡心看顧,不而過俗語講:「久長病,無孝子。」這幾冬 後生予伊的醫藥費硩甲袂喘氣,就無通遐認真共照顧矣。
🗣 Y cyn u zaizeeng, soaq ho laang oarntox, tioxng'iaux ee khangkhoex lorng bøo y ee hun, sioggie korng, "Iofng'iorng bea pak ti ciongkunthiau. " Ciaq e ittit bextaxng zhutthaau.
伊真有才情,煞予人怨妒,重要的工課攏無伊的份,俗語講:「勇勇馬縛佇將軍柱。」才會一直袂當出頭。
🗣 Y cit'ee laang tiaxmtiam`ar mxkøq cyn kankhiao, thviakorng simkvoaf køq putcyar oktok, sioggie korng, "imthim'imthym, ka laang svaf zhuxn chym. " Lie na cviasit beq ciøf y habkor zørsenglie, chienban tiøqaix seaji`neq!
伊這个人恬恬仔毋過真奸巧,聽講心肝閣不止仔惡毒,俗語講:「陰鴆陰鴆,咬人三寸深。」你若誠實欲招伊合股做生理,千萬著愛細膩呢!
🗣 Jinsefng ee loxtoo khykhyløqløh, sioggie korng, "Hoef bøo paq jit aang, laang bøo chiefn jit hør. " Lafnlaang høfkhafng ee sii mxthafng sviw hongsiin, phvaykhafng ee sii ma maix loefcix, afnnef ciahsi kiexnkhofng ee seng'oah thaixto.
人生的路途起起落落,俗語講:「花無百日紅,人無千日好。」咱人好空的時毋通傷風神,歹空的時嘛莫餒志,按呢才是健康的生活態度。