🗣 siong

🗣 Abeeng`ar siong uxtorngthaau!
阿明仔上有擋頭!

🗣 Abeeng`ar toax ti haghau huokin, tviaxtvia tø khuxn kaux beq sioxngkhøx`aq ciaq beq khie`laai, kietkør laang toax khaq hng`ee lorng kaux haghau`aq, y soaq putsii lorng khaq voax kaux, bogkoaix laang teq korng "kin svoaf zhøx bøo zhaa, kin khef tvaf bøo zuie. "
阿明仔蹛佇學校附近,定定都睏到欲上課矣才欲起來,結果人蹛較遠的攏到學校矣,伊煞不時攏較晏到,莫怪人咧講「近山剉無柴,近溪擔無水。」

🗣 Agi`ar cit'ee laang sviw koex kankhiao, mxthafng ho y jiblaai larn kongsy sioxngpafn, naxbøo, si e "chi niawchie, ka porte".
阿義仔這个人傷過奸巧,毋通予伊入來咱公司上班,若無,是會「飼鳥鼠,咬布袋」。

🗣 Aeeng peq siong korkhiafm, tuix laang uxkaux khehkhix.
阿榮伯上過謙,對人有夠客氣。

🗣 Alioong siong hexng ciah zhvezhaw`ee, khabbextiøh tø hihibahbaq, køhzaix m si hiafm tø si taxngkiaam, lorng bøo teq zwnzad`ee, kietkiok "zhuix ciah, ho khazhngf zhexsiaux. " Citmar laang teq hoaq kankhor`aq.
阿龍上興食腥臊的,磕袂著就魚魚肉肉,閣再毋是薟就是重鹹,攏無咧撙節的,結局「喙食,予尻川坐數。」這馬人咧喝艱苦矣。

🗣 Asafm siong aix kaq huxjinlaang kawsoaf, sidzai uxkaux korlang'oaxn`ee.
阿三上愛佮婦人人狗鯊,實在有夠顧人怨的。

🗣 bin'afzaix biern sioxngpafn, exsae wnsim'ar khuxn.
明仔載免上班,會使穩心仔睏。


Home | Back | Soundboard