🗣 zhutsyn
🗣 Goar si kankhoflaang zhutsyn.
我是艱苦人出身。
🗣 Y suijieen si sarnchiaq kateeng zhutsyn, mxkøq y bøo jixnmia, pviax kaux zoea'au zhutthauthvy.
伊雖然是散赤家庭出身,毋過伊無認命,拚到最後出頭天。
🗣 Y zhutsyn kojivi, kazaix u cidkoar siexnsym jinsu ka y ciaokox, toaxhaxn liawau ma zay thafng "ciah koefcie paix chiuxthaau; ciah bypng paix zhanthaau", tviaxtvia tngfkhix zøx gixkafng.
伊出身孤兒院,佳哉有一寡善心人士共伊照顧,大漢了後嘛知通「食果子拜樹頭;食米飯拜田頭」,定定轉去做義工。
🗣 Kvoasy laikaux boefzam, khaq subin`ee sae tørthauthuii, thezhud syn zerngkix, seabin pefnglierntngr, tørviaa.
官司來到尾站,較輸面的使倒頭槌,提出新證據,勢面反輾轉,倒贏。
🗣 Lie karm zaiviar y ee zhutsyn?
你敢知影伊的出身?
🗣 U laang zhutsix tø enghoahuokuix, ma u laang kanlaan khurnkhor, mxciaq korng "cidee laang cidkhoarn mia". Mxkøq tøxsngx larn bextaxng kaypiexn larn ee zhutsyn, cyiaux larn kherng phahpviax, iawsi extaxng kaypiexn larn bixlaai ee jinsefng.
有人出世就榮華富貴,嘛有人艱難困苦,毋才講「一个人一款命」。毋過就算咱袂當改變咱的出身,只要咱肯拍拚,猶是會當改變咱未來的人生。