🗣 zhutthauthvy

🗣 Azaai`ar he cyn ze khofsym kaq sofhuix teq ka yn hauxsvef zaipoee, ngrbang y extaxng zhutthauthvy. Kietkiok y mxna taixhak thak bøo pitgiap, køq beq ciah m thøfthaxn, tientøx si yn zabofkviar khaq u zaizeeng. Giefnkiuosor tø iawboe zhutgiap, kuyna kefng kongsy tø siøzvef beq ka chviax. Azaai`ar oarnthaxn korng: "Ty m toa, toa tuix kao`khix. "
阿財仔下真濟苦心佮所費咧共 後生栽培，向望伊會當出頭天，結局伊毋但大學讀無畢業，閣欲食毋討趁，顛倒是 查某囝較有才情，研究所都猶未出業，幾若間公司就相爭欲共倩，阿財仔怨嘆講：「豬毋大，大對狗去。」

🗣 Aix loflek phahpviax, ciaq e zhutthauthvy.
愛努力拍拚，才會出頭天。

🗣 Y suijieen si sarnchiaq kateeng zhutsyn, mxkøq y bøo jixnmia, pviax kaux zoea'au zhutthauthvy.
伊雖然是散赤家庭出身，毋過伊無認命，拚到最後出頭天。

🗣 Khvoax laang pux`ee pux cviu thvy. Larn si saxn kaq tngxzhurnthiq, na sviuxtiøh "svaf nii cidjun, høfphvae ciaux luun", tø borng zøx borng to. Khvoax u cidkafng e zhutthauthvy`be.
看人富的富上天，咱是散甲斷寸鐵，若想著「三年一閏，好歹照輪」，就罔做罔度，看有一工會出頭天袂。

🗣 Laang na kherng phahpviax, khitciah ia e zhutthauthvy.
人若肯拍拚，乞食也會出頭天。

🗣 Lie aix jixncyn phahpviax, ciaq e zhutthauthvy.
你愛認真拍拚，才會出頭天。

🗣 Mxbiern oarnthaxn kaki phvaymia. Sioggie korng: "Cidky zhao, cidtiarm lo. " Larn na kherng phahpviax, tø biern kviaf bextaxng zhutthauthvy.
毋免怨嘆家己歹命，俗語講：「一枝草，一點露。」咱若肯拍拚，就免驚袂當出頭天。