🗣 siangpvetaux/siangpvitaux 雙棚鬥 - 唱對臺戲。指兩個戲團在同時同地比高下, 引申為兩個團體或兩個人在互相角力。

🗣 siaxngzhekofng 上尺工 - 標示在工尺譜上的音階名。「上」表示首調唱名法中的 Do, 「尺」表示首調唱名法中的 Re, 「工」表示首調唱名法中的 My。

🗣 siaw 簫 - 以竹管製成的一種樂器, 豎吹, 正面有五孔, 背面一孔, 吹口在頂端。

🗣 sinkiok 新劇 - 話劇。指近代東亞受到西方文化影響所產生的戲劇, 舞台劇表現形式之一, 比其他戲劇形式更接近真實生活。

🗣 sefng 生 - 活著。出現。計算一輩子的單位。稱呼具有某種身份或職位的人。傳統戲劇中的男性角色。有生命的。

🗣 sefng 聲 - 音。口頭上的。

🗣 siøpøkoaf 相褒歌 - 以前臺灣人在日常生活或工作場合, 互相酬唱應和的民間歌謠。歌詞為七字一句, 四句一段, 常逐句押韻, 內容多表現男女之間相互歡愛的情緒。

🗣 siøfsefng 小生 - 戲劇裡, 飾演年輕男子的角色, 包括文生和武生。

🗣 siøftvoax 小旦 - 戲劇裡, 飾演年輕貌美的女子的角色。

🗣 soahhix 煞戲 - 劇終。戲劇終了。引申為一切事物的結束。

🗣 soahkor 煞鼓 - 劇終。戲劇終了。用以引申事情或活動結束。

🗣 Tansvagoxniuu 陳三五娘 - 民間傳說, 也是歌仔戲著名戲目。泉州陳三在燈會中邂逅潮州黃五娘, 一見鍾情, 五娘以荔枝為信, 陳三假扮磨鏡師, 故意弄破寶鏡賣身黃家, 但五娘已許婚給紈絝子弟林大, 卻在丫鬟益春的協助下私奔, 經過一番波折, 二人終成眷屬。又名「荔鏡記」。

🗣 theasyn/thoeasyn *身 - 代替別人的人。一種迷信用品。把紙片剪成人形, 在巫術中使用。由竹片或紙做成的陪葬物。

🗣 thiaociafm 跳針 - 唱片因受外力震動或唱盤本身故障, 使唱針跳到另外一個音軌, 而造成音樂重覆播放或出現間斷現象, 稱為「跳針」。也比喻為說話語音不連貫, 或前言不對後語。

🗣 thiwar 丑仔 - 滑稽的腳色。

🗣 thongkor 通鼓 - 堂鼓。樂器名。長筒形, 雙面皆有皮革, 戲曲表演中常做為表現公堂或戰場的音效, 帶有嚴肅、威重的氣氛。

🗣 tiexnviar 電影 - 把人物的動作、言語攝製成影片, 利用強光映射在銀幕上, 以供人觀賞的影戲。

🗣 tiaokuyar 吊鬼仔 - 京胡。一種樂器。形狀像二胡而較小的拉弦樂器；有兩根弦, 琴筒用竹做成, 音色高昂、尖銳, 主要用於京劇伴奏。

🗣 tiau 調 - 曲子。聲音的高低升降。

🗣 tong'iaau 童謠 - 兒童吟唱的歌謠。