Taiwanese–English dictionaries full-text search

[Help]
Q or 0 may be used in place of ø. Uppercase Ø is not case-folded in current setup

Htb (cache) (1)

kau [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
thick; strong (as liquor; coffee); dense; abundant
厚; 多; 濃

DFT (24) thaau-10:

Ban guu kauxsayjiø. 🗣 (u: Ban guu kau'sae'jiø.) 慢牛厚屎尿。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
懶惰的牛不肯多做工 ， 常藉要拉屎拉尿 ， 張開後面兩條大腿 ， 故意停頓一會兒 。 喻懶人多藉口 。
Giaam kvoa'huo zhud kau zhat; giaam pexbuo zhud alyputtat. 🗣 (u: Giaam kvoaf'huo zhud kau zhat; giaam pe'buo zhud af'lie'pud'tat.) 嚴官府出厚賊；嚴爸母出阿里不達。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
嚴格的官府反而出現很多小偷 ； 父母太嚴格 ， 小孩越是不成材 。
kau 🗣 (u: kau) 厚p [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (Adj) thick; strong (as liquor, coffee) 2. (Adj) high quality or level; big; huge; large 3. (Adj) high quantity; many; much
指物體表面與底部之間的距離比較大的 。 與 「 薄 」 ( po̍h ) 相對 。 形容質量或程度多而且大 。 指數量多的 。
kau cie 🗣 (u: kau cie) 厚子 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
指果實的種子很多 。
kau ciuo 🗣 (u: kau ciuo) 厚酒 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
酒精成分高的酒 。
kau-bixnphøee 🗣 (u: kau-bin'phøee) 厚面皮 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
厚臉皮 。 形容人無羞恥之心 。
kau-khiernsngr 🗣 (u: kau-khiexn'sngr) 厚譴損 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
迷信 、 忌諱 。
kau-lefsox 🗣 (u: kau-lea'sox) 厚禮數 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
多禮 。 禮數周到 。
kau-oexsae 🗣 (u: kau-oe'sae) 厚話屎 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
廢話太多 。
kau-serngtøe 🗣 (u: kau-sexng'tøe) 厚性地 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
易怒 。 脾氣不好 ， 容易生氣 。

More in MTL

External Dictionaries in Conventional Romanizations *

Taiwanese Dictionaries – Sources

23
About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org