Taiwanese–English dictionaries full-text search

[Help]
Q or 0 may be used in place of ø. Uppercase Ø is not case-folded in current setup

Htb (cache) (0)

[孤,kof] [HTB]

DFT (19) thaau-10:

chviwkof 🗣 (u: chviuo'kof) 搶孤 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
一種民俗活動 。 中元節超渡孤魂野鬼 ， 在廣場用竹子搭一高臺 ， 設一木架 ， 擺供品祭孤 ， 稱為 「 孤棚 」 ， 祭拜過後 ， 由民眾攀爬 ， 並爭奪孤棚中的供品 ， 相傳搶孤中搶得祭品 ， 可在來年有好運氣 ， 這叫做 「 搶孤 」 。
haokof 🗣 (u: haux'kof) 孝孤 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
祭祀孤魂野鬼 。 粗俗的叫人拿去吃 。
ko'khachiuo 🗣 (u: kof'khaf'chiuo) 孤跤手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
獨自一人 ， 沒有幫手 。
ko'khut-zeqzerng 🗣 (u: kof'khut-zeh'zerng) 孤𣮈絕種 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
咒罵人老年時會像無毛雞一樣沒有毛保暖 ， 絕子絕孫 、 孤苦無依 。
ko'moo-zeqzerng 🗣 (u: kof'moo-zeh'zerng) 孤毛絕種 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
咒罵人絕子絕孫 、 孤老無依 。
kociao/koniao 🗣 (u: kof'ciao kof'niao) 孤鳥 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
孤落單的鳥 。 比喻孤獨的人 。
kof 🗣 (u: kof) 孤 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (Adj) alone; by oneself; on one's own; solitary; lonely; orphaned; unaccompanied 2. (N) lonely soul wandering ghost; hør-hviati
單獨無伴的 。 指孤魂野鬼 。
kojii 🗣 (u: kof'jii) 孤兒 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
父母雙亡 ， 因而失去自家大人們養育和教育的兒童 。
kokhut/ko'khut 🗣 (u: kof'khut) 孤𣮈 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
無父無母無兄弟姊妹 、 親戚的光棍 。 孤僻 。 不喜歡交際 。
kokviar/ko'kviar 🗣 (u: kof'kviar) 孤囝 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
獨子 。 唯一的兒子 。

More in MTL

External Dictionaries in Conventional Romanizations *

Taiwanese Dictionaries – Sources

45
About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org