Taiwanese–English dictionaries full-text search

Random [Help]
Q or 0 may be used in place of ø. Uppercase Ø is not case-folded in current setup
[[🔍all]]

Htb (cache) (1)

tafm [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
carries with a pole over the shoulder; take responsibility; undertake; sustain; endure
擔

DFT (11) thaau-10-zoa:

🗣 huntafm 🗣 (u: hwn'tafm) 分擔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) to share (a burden, a cost, a responsibility)
分擔
🗣 huxtafm 🗣 (u: hu'tafm) 負擔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
承擔 。 所承受的壓力 、 責任等 。
🗣 sengtafm 🗣 (u: seeng'tafm) 承擔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
承受 、 擔負 。
🗣 Sii kaux sii tamtngf, bøo bie ciaq zuo hancii-thngf./Sii kaux sii tamtngf, bøo bie ciaq zuo hanzuu-thngf. 🗣 (u: Sii kaux sii tafm'tngf, bøo bie ciaq zuo hafn'cii/zuu-thngf.) 時到時擔當，無米才煮番薯湯。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
時候到了再看著辦 ， 沒有米可以煮飯就拿地瓜煮湯 。 形容事情自然有因應之道 ， 如果一事不成 ， 也另有替代之道 。
🗣 tafm 🗣 (u: tafm) 擔b [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (N) shouldered responsibility; burden; blame; duty 2. (V) to be in charge of; to take responsibility for; to be to blame; to bear (responsibility); to take on; to assume 3. (V) to worry about
指肩負的責任 。 負責 、 承當 。 掛慮 。
🗣 tam'iw 🗣 (u: tafm'iw) 擔憂 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
擔心 、 憂慮 。
🗣 tamjim 🗣 (u: tafm'jim) 擔任 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
擔負起某種職務或任務 。
🗣 tampør 🗣 (u: tafm'pør) 擔保 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
承擔保證 。
🗣 tamsuviaa 🗣 (u: tafm'sw'viaa) 擔輸贏 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
能勇於承受許諾的條件或失敗的壓力 。
🗣 tamsym 🗣 (u: tafm'sym) 擔心 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) anxious; worried; uneasy; to worry; to be anxious
擔心

More in MTL

External Dictionaries in Conventional Romanizations *

Taiwanese Dictionaries – Sources

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org