Taiwanese–English dictionaries full-text search

[Help]
Q or 0 may be used in place of ø. Uppercase Ø is not case-folded in current setup

Htb (cache) (4)

tafm [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
carries with a pole over the shoulder; take responsibility; undertake; sustain; endure
擔
tamjim [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
work as; serve as; act as; take charge of; work in the capacity of
擔; 擔任
tvaf† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
carries with a pole over the shoulder; take responsibility; undertake; sustain; endure
擔
tvax [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
to spread; to open; load; two loads on either end of a pole over the shoulder
攤; 擔

DFT (6)

hu 🗣 (u: hu) 負 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (V) to be burdened; to undertake; to carry; to shoulder; to take responsibility
背 、 擔 。
khvay/khvae 🗣 (u: khvay khvae) 掮t [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (V) to carry on shoulder. to put something on one end of shoulder pole or thick rod and carry on shoulder. tvaf means things on both sides
扛 。 以扁擔或粗棍子的一端放東西 ， 置於肩上扛著 。 「 擔 」 ( tann ) 則是兩邊都放著東西 。
svia 🗣 (u: svia) 𣛮 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (N) tray-like container carried by two people using shoulder pole. large, red, rectangular, usually wooden. for carrying wedding or birthday gifts 2. (Mw) load carried on shoulder-pole, platform, basket
扛臺 。 容器名 。 結婚或祝壽時裝運禮物的雙人抬的紅色長方形大木箱 ， 通常為木製 。 擔 、 臺 、 籃 。
tafm 🗣 (u: tafm) 擔b [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (N) shouldered responsibility; burden; blame; duty 2. (V) to be in charge of; to take responsibility for; to be to blame; to bear (responsibility); to take on; to assume 3. (V) to worry about
指肩負的責任 。 負責 、 承當 。 掛慮 。
tvaf 🗣 (u: tvaf) 擔p [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (V) to carry (two loads on one pole over the shoulder) 2. (V) to take responsibility for; to bear 3. (V) to raise one's head 4. (N) yoke; shoulder pole
以肩挑物 。 負責 、 承當 。 表示把頭抬起 。 一種可架在身上的器具 。
tvax 🗣 (u: tvax) 擔p [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (N) stall-keeper; peddler 2. (Mw) a load 3. (N) carrying pole and the loads on it 4. (Mw) (unit of weight) 100-kyn to 1-tvax (approx 60 kg)
攤販 。 計算成挑物品的單位 。 擔子 。 計算重量的單位 。 一百斤為一擔 。

More in MTL

External Dictionaries in Conventional Romanizations *

Taiwanese Dictionaries – Sources

115
About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org