Taiwanese–English dictionaries: MLT segmenter & full-text search

Random [Help]
Q or 0 may be used in place of ø. Uppercase Ø is not case-folded in current setup
[[🔍all]]

Htb (cache) (0)

[童,taang]***** [HTB]

DFT (8)

🗣 Ang'ii sun oexbøea, kea taang hai zernglaang. 🗣 (u: Afng'ii sun oe'boea, kea taang hai zexng'laang. Afng'ii sun oe'bøea, kea taang hai zexng'laang.) 尪姨順話尾,假童害眾人。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
靈媒會順著對方的心意說話 , 假冒之乩童故意裝神弄鬼來欺騙人 。 此指靈媒 、 乩童借揣摩情況來決定說話的內容 , 而人也因輕信巫術鬼神而身受其害 。
🗣 khytaang 🗣 (u: khie'taang) 起童 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
起乩 。 乩童被神靈附身 , 而後開始了跳舞 、 說話 、 傳達神明的旨意等行為 。
🗣 koantaang 🗣 (u: koafn'taang) 關童 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
用咒語使神明附身在乩童身上 , 跳舞說話傳達神明的意旨 。
🗣 taang 🗣 (u: taang) p [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (N) shaman; spirit medium
神明附身在人身上 , 以展示神喻或卜問吉凶 。
🗣 Taang 🗣 (u: Taang) [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
附錄 - 百家姓
🗣 tangky 🗣 (u: taang'ky) 童乩 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
乩童 。 專門替人求神占卜的人 。 民間宗教在做法事時 , 藉神明附身傳達神旨的人 。
🗣 theataang 🗣 (u: thex'taang) 退童 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附在乩童身上的神靈離去 。
🗣 thiaotaang 🗣 (u: thiaux'taang) 跳童 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
降乩 、 起乩 。 民間寺廟或宮壇作法事時 , 神明降靈或鬼魂附身在乩童身上 , 以傳達旨意 。

More in MLT

External Dictionaries in Conventional Romanizations *


Taiwanese Dictionaries – Sources


About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org