Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 不良*.
HTB (6)
- bayhoex [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- goods of poor quality; substandard goods; bad man
- 醜貨; 不良物品 (人)
- phvaykviar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- a gangster; a rascal; young person keeping company with rogues; vagabonds; Juvenile Delinquent
- 流氓; 壞人; 不良少年; 惡少
- putlioong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- unhealthy; unwholesome; bad; poor; inferior; wicked; depraved
- 不良
- putlioong tøxthea [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- non-conductor (physics)
- 不良導體
- putlioong zok'iong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- bad effect
- 不良作用
- putlioong-siaolieen [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- juvenile delinquent
- 不良少年
DFT (7)- 🗣 chitthøo-gyn'ar 🗣 (u: chid'thøo-girn'ar) 𨑨迌囡仔 [wt][mo] tshit-thô-gín-á
[#]
- 1. (N)
|| 小混混、不良少年。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 mxcviagyn'ar 🗣 (u: m'cviaa'girn'ar) 毋成囡仔 [wt][mo] m̄-tsiânn-gín-á
[#]
- 1. (N)
|| 發育不良的小孩。
- 🗣le: (u: Cid ee girn'ar phvae'zhuix'tao, cyn kerng'ciah, chi kaq kiong'beq piexn m'cviaa'girn'ar.) 🗣 (這个囡仔歹喙斗，真揀食，飼甲強欲變毋成囡仔。) (這個小孩胃口不好，很挑食，養得快要變成發育不良的小孩了。)
- 2. (N)
|| 不良少年、小混混。
- 🗣le: (u: Lie cid ee m'cviaa'girn'ar, ciah'par zhuo poah'kiao, orng'huix lirn pe'buo ka lie chviaa'iorng kaq ciaq toa'haxn.) 🗣 (你這个毋成囡仔，食飽取跋筊，枉費恁爸母共你晟養甲遮大漢。) (你這個小混混，吃飽只會賭博，枉費你父母把你養育得這麼大。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 mxcviakviar 🗣 (u: m'cviaa'kviar) 毋成囝 [wt][mo] m̄-tsiânn-kiánn
[#]
- 1. (N)
|| 不良少年、小混混。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 phvaykviar 🗣 (u: phvae'kviar) 歹囝 [wt][mo] pháinn-kiánn
[#]
- 1. (N)
|| 不良少年、浪蕩子。
- 🗣le: (u: Lie khafng'khoex tiøh'aix hør'hør'ar zøx, m'thafng øh laang zøx phvae'kviar.) 🗣 (你工課著愛好好仔做，毋通學人做歹囝。) (你工作要好好地做，不可以學人家當不良少年。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 phvayphiaq 🗣 (u: phvae'phiaq) 歹癖 [wt][mo] pháinn-phiah
[#]
- 1. (N)
|| 惡癖、壞習慣。不良的嗜好或習性。
- 🗣le: (u: Y ee phvae'phiaq cit'toa'tuy, liaam'my ka zerng'kaq, liaam'my khiuo thaau'zafng.) 🗣 (伊的歹癖一大堆，連鞭咬指甲，連鞭搝頭鬃。) (他的壞習慣一大堆，一下咬指甲，一下拉拔頭髮。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 putlioong 🗣 (u: pud'lioong) 不良 [wt][mo] put-liông
[#]
- 1. () (CE) bad; harmful; unhealthy
|| 不良
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thaemoe 🗣 (u: thaix'moe) 太妹 [wt][mo] thài-muē
[#]
- 1. (N)
|| 不良少女。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
- 🗣u: M'cviaa'kviar e øh laang pog'hwn. 毋成囝會學人噗薰。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 不良少年會學人家抽煙。
Maryknoll (13)
- bayhøex [wt] [HTB] [wiki] u: bae'hoex; bae'høex [[...]]
- goods of poor quality, substandard goods, bad man
- 不良物品(人)
- lioong [wt] [HTB] [wiki] u: lioong; (liaang) [[...]]
- good, fine, excellent, peaceful, virtuous, very, quite
- 良
- phvaykviar [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'kviar [[...]]
- young person keeping company with rogues, vagabonds, Juvenile Delinquent
- 不良少年,惡少
- putlioong [wt] [HTB] [wiki] u: pud'lioong [[...]]
- bad, poor, inferior, wicked, depraved
- 不良
- putlioong zok'iong [wt] [HTB] [wiki] u: pud'lioong zog'iong [[...]]
- bad effect
- 不良作用
- putlioong-siaolieen [wt] [HTB] [wiki] u: pud'lioong siaux'lieen; pud'lioong-siaux'lieen [[...]]
- juvenile delinquent
- 不良少年
- putlioong tøxthea [wt] [HTB] [wiki] u: pud'lioong tø'thea [[...]]
- non-conductor (physics)
- 不良導體
- siaolieen [wt] [HTB] [wiki] u: siaux'lieen [[...]]
- be young, boy, a juvenile, a youth
- 少年
EDUTECH (2)
- putlioong [wt] [HTB] [wiki] u: pud'lioong [[...]]
- bad, delinquent, unscrupulous
- 不良
- putlioong-siaolieen [wt] [HTB] [wiki] u: pud'lioong-siaux'lieen [[...]]
- juvenile delinquents
- 不良少年
EDUTECH_GTW (1)
- putlioong 不良 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'lioong [[...]]
-
- 不良
Embree (1)
- putlioong [wt] [HTB] [wiki] u: pud'lioong [[...]][i#] [p.210]
- SV : bad, delinquent, unscrupulous
- 不良
Lim08 (11)
- u: eeng'iorng 營養 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0075] [#15690]
-
- 健康身體需要e5養分 。 <∼∼ 不良 。 >
- u: giet'zuo 孽子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0346] [#16478]
-
- phaiN2 kiaN2 ， 不良少年 。 <∼∼ kiaN2 ; ∼∼ 跳漢 ＝ 罵m7聽話e5 gin2 - a2 e5話 。 >
- u: liux'zuo'kviar 流子子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0976] [#39945]
-
- 不良少年 。 <>
- u: liux'phie 流庀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0977] [#39956]
-
- 不良少年gin2 - a2 。 <>
- u: oafng oang [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0152] [#43289]
-
- 交結不良之徒 。 < Kap伊相 ( saN ) ∼; 歸 ∼ 歸黨 ＝ 不良之徒結黨 。 >
- u: oafng'koaq oang葛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0152] [#43290]
-
- 不良企圖e5結社團體 。 <>
- u: oafng'torng 嚾黨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0152] [#43292]
-
- 不良企圖e5結黨團體 。 <>
- oniaw 烏貓 [wt] [HTB] [wiki] u: of'niaw [[...]][i#] [p.A0133] [#44072]
-
- ( 1 ) 烏色e5貓 。
( 2 )( 動 ) 鮶魚 。
( 3 ) 不良少女 。 <>
- u: phvae'kviar 歹囝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0577] [#46140]
-
- ( 1 ) 放蕩kiaN2 ， 不良少年 。
( 2 ) 開cha - bou2 。 <( 2 ) 十七八歲就去 ∼∼ 。 >
- u: phvae'kviar'thaau 歹囝頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0577] [#46145]
-
- 破落戶e5頭 ， 不良少年e5頭 。 <>
- u: pud'lioong 不良 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0742] [#49576]
-
- （ 日 ） <>