Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 修理.
HTB (1)
siulie [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
mend; repair; recondition; to repair (slang) to fix or torture
修理
DFT (5)
🗣 siulie 🗣 (u: siw'lie) 修理 [wt][mo] siu-lí [#]
1. (V) || 將損壞的物品恢復到原來的形狀或作用。
🗣le: (u: Sii'zefng siw'lie hør`aq.) 🗣 (時鐘修理好矣。) (時鐘修理好了。)
2. (V) || 以打罵來管教不正當的行為。
🗣le: (u: y khix ho laang siw'lie.) 🗣 (伊去予人修理。) (他被修理了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 siuzerng 🗣 (u: siw'zerng) 修整 [wt][mo] siu-tsíng [#]
1. (V) || 修理、整頓。
🗣le: (u: siw'zerng lo'bin) 🗣 (修整路面) (修整路面)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 siw 🗣 (u: siw) 修 [wt][mo] siu [#]
1. (V) to repair; to fix; to restore to good condition; to mend || 修理、整治。
🗣le: (u: siw lo) 🗣 (修路) (修路)
2. (V) to learn; to study || 學習。
🗣le: (u: siw'heng) 🗣 (修行) (學道或是修習佛法)
3. (V) to shave; to pare down || 剃、削平。
🗣le: (u: siw'bin) 🗣 (修面) (修面)
🗣le: (u: siw zhuix'chiw) 🗣 (修喙鬚) (剃鬍鬚)
🗣le: (u: siw khaf'lafn) 🗣 (修跤趼) (削平腳繭)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tiap 🗣 (u: tiap) 揲t [wt][mo] tia̍p [#]
1. (V) to whip; to lash; to flog. to penalize; to punish. to "fix" sb; to maltreat; annoy; to tease; to strike; to hit || 鞭打處罰、修理。
🗣le: (u: Y tngr`khix id'teng e ho yn lau'pe tiap kaq cyn thiarm.) 🗣 (伊轉去一定會予𪜶老爸揲甲真忝。) (他回去一定會被他父親修理得很慘。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tvaftiap 🗣 (u: tvar'tiap) 打揲 [wt][mo] tánn-tia̍p [#]
1. (V) || 處理、修理。也引申為打罵、懲治。
🗣le: (u: Cid kvia tai'cix goar thex lie tvar'tiap hør'sex`aq.) 🗣 (這件代誌我替你打揲好勢矣。) (這件事情我替你處理好了。)
🗣le: (u: Y ho yn lau'buo tvar'tiap kaq cyn chy'zharm.) 🗣 (伊予𪜶老母打揲甲真悽慘。) (他被他媽媽修理得很慘。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (7)
lie [wt] [HTB] [wiki] u: lie ⬆︎ [[...]] 
reason, cause, right, righteousness, law, principle, doctrine, theory, science, repair, arrange, cut (hair), barber, administer, operate, govern, regulate, to reply, to answer, respond
理
siulie [wt] [HTB] [wiki] u: siw'lie ⬆︎ [[...]] 
repair, to repair (slang) to fix or torture
修理
EDUTECH (1)
siulie [wt] [HTB] [wiki] u: siw/siuu'lie ⬆︎ [[...]] 
repair, fix, spank
修理
EDUTECH_GTW (1)
siulie 修理 [wt] [HTB] [wiki] u: siw/siuu'lie ⬆︎ [[...]] 
修理
Embree (2)
siulie [wt] [HTB] [wiki] u: siw'lie ⬆︎ [[...]][i#] [p.239]
V : fix, repair
修理
siulie [wt] [HTB] [wiki] u: siw'lie ⬆︎ [[...]][i#] [p.239]
V : spank (child)
修理
Lim08 (3)
u: siw ⬆︎ 修 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0667] [#54399]
( 1 ) 修養 。 ( 2 ) 修理 。 ( 3 ) 剃修 。 <( 1 )∼ 身 ； 老不 ∼ 。 ( 2 )∼ 路 ； ∼ 理時錶 。 ( 3 )∼ 面 ； ∼ 嘴鬚 ； ∼ 竹篾仔 ； ∼ 腳lan 。 >
u: siw'lie ⬆︎ 修理 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0679] [#54650]
repair, fix, spank
修繕 。 <∼∼ 時鐘 。 >
u: teeng'zoex ⬆︎ 重做 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0297] [#58690]
重新做 ， 修理 。 <>

Taiwanese Dictionaries – Sources