Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 去除*.
HTB (2)
- khioktuu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- remove
- 去除
- phahlaan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- scaling a fish; scale a fish; take off fish scales
- 刮魚鱗; 去除魚鱗
DFT (9)- 🗣 biern 🗣 (u: biern) 免 [wt][mo] bián
[#]
- 1. (V) to not need; to not have to; to not want or require
|| 不必、不用、不需要。
- 🗣le: (u: Biern`laq!) 🗣 (免啦！) (不用啦！)
- 🗣le: (u: Lie biern laai.) 🗣 (你免來。) (你不必來。)
- 🗣le: (u: biern'cvii) 🗣 (免錢) (免費)
- 2. (V) to remove; to dislodge; to do away with; to avoid
|| 去除、避掉。
- 🗣le: (u: pi'biern) 🗣 (避免) (避免)
- 🗣le: (u: biern'cid) 🗣 (免職) (免職)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 chviu'hofng 🗣 (u: chviuu'hofng) 颺風 [wt][mo] tshiûnn-hong
[#]
- 1. (V)
|| 被風吹。
- 🗣le: (u: Y khia ti goa'khao chviuu'hofng.) 🗣 (伊徛佇外口颺風。) (他站在外面被風吹。)
- 2. (V)
|| 藉風力篩選穀粒，去除雜質及虛粒。
- 3. (V)
|| 搧動空氣使生風。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 khie'tuu 🗣 (u: khix'tuu) 去除 [wt][mo] khì-tû
[#]
- 1. () (CE) to remove; to dislodge
|| 去除
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 khuibin 🗣 (u: khuy'bin) 開面 [wt][mo] khui-bīn
[#]
- 1. (V)
|| 女子初次挽面、絞面、絞臉。女子出嫁時，去除臉部的汗毛，並修齊鬢角，改變頭髮的梳妝樣式。
- 2. (V)
|| 彫刻師父開始彫刻神像的臉部。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 leeng 🗣 (u: leeng) 拎t [wt][mo] lîng
[#]
- 1. (V) to raise (a heavy weight, water, etc); to lift
|| 抬高提起。
- 🗣le: (u: leeng zuie) 🗣 (拎水) (提水)
- 2. (V) to move (a large heavy box or cupboard) by placing the hands below
|| 在兩端共提一物的動作。
- 🗣le: (u: leeng afng'kex'tøq) 🗣 (拎尪架桌) (抬神桌)
- 3. (V) to hold; to grasp tight and keep from moving away (e.g., man or animal)
|| 拉引。
- 🗣le: (u: leeng hvi'ar) 🗣 (拎耳仔) (拉耳朵)
- 🗣le: (u: leeng bea'søq) 🗣 (拎馬索) (拉住馬韁)
- 4. (V) to remove; to dislodge; to peel; to strip; to peel off
|| 去除、剝離。
- 🗣le: (u: Kud aix leeng ho y li.) 🗣 (骨愛拎予伊離。) (骨要去乾淨。)
- 🗣le: (u: leeng oong'laai bak) 🗣 (拎王梨目) (削鳳梨皮上的斑節)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 li 🗣 (u: li) 濾 [wt][mo] lī
[#]
- 1. (V) to remove impurities; to strain; to filter
|| 去除、過掉雜質。
- 🗣le: (u: koex'li) 🗣 (過濾) (過濾)
- 🗣le: (u: li'zoar) 🗣 (濾紙) (濾紙)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pakphøee 🗣 (u: pag'phoee phee pag'phøee) 剝皮 [wt][mo] pak-phuê/pak-phê
[#]
- 1. (V)
|| 去除外皮。
- 🗣le: (u: Pag'phoee te zhof'khngf.) 🗣 (剝皮袋粗糠。) (把皮剝下來裝稻穀的外殼。形容對人慘烈報復，施以酷刑。)
- 2. (V)
|| 用來表現極度的程度。
- 🗣le: (u: Kyn'ar'jit joah kaq kiong'beq pag'phoee.) 🗣 (今仔日熱甲強欲剝皮。) (今天熱到想剝皮。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 phaq 🗣 (u: phaq) 拍p [wt][mo] phah
[#]
- 1. (V) to use the hand to strike; to beat; to hit; to fight; to scuffle
|| 用手打、打架。
- 🗣le: (u: siøf'phaq) 🗣 (相拍) (打架)
- 2. (V) to lash; to pat; to slap
|| 擊打、拍打。
- 🗣le: (u: phaq kor) 🗣 (拍鼓) (打鼓)
- 3. (V) to manufacture; to make
|| 製造物品。
- 🗣le: (u: phaq sør'sii) 🗣 (拍鎖匙) (打鑰匙)
- 4. (V) to do shadowboxing
|| 打拳。
- 🗣le: (u: phaq kaau'kuun) 🗣 (拍猴拳) (打猴拳)
- 5. (V) to press a button or key
|| 敲擊按鍵。
- 🗣le: (u: phaq'ji) 🗣 (拍字) (打字)
- 🗣le: (u: phaq tien'oe) 🗣 (拍電話) (打電話)
- 6. (V) to remove; to dislodge; to eliminate
|| 去除、除掉。
- 🗣le: (u: phaq'laan) 🗣 (拍鱗) (刮除魚鱗)
- 7. (V) to copulate (of animals); to mate
|| 交尾。
- 🗣le: (u: phaq'zerng) 🗣 (拍種) (交配)
- 8. (V) to rouse; to be woken by sth; to wake with a start
|| 驚醒。
- 🗣le: (u: phaq'zhvea) 🗣 (拍醒) (驚醒)
- 9. (V) to play cards; to play mahjong
|| 玩牌。
- 🗣le: (u: phaq'moaa'chiog) 🗣 (拍麻雀) (打麻將)
- 10. (V) to shoot dead (with a gun, or bow and arrow)
|| 射殺。
- 🗣le: (u: phaq'lah) 🗣 (拍獵) (打獵)
- 11. (V) to produce flower bud
|| 結花蕾。
- 🗣le: (u: phaq'mm) 🗣 (拍莓) (結花蕾)
- 12. (V) to buy; to purchase
|| 買。
- 🗣le: (u: phaq'chiaf'tvoaf) 🗣 (拍車單) (買車票)
- 13. (V) to film; to shoot (a picture)
|| 拍攝。
- 🗣le: (u: phaq'phvix) 🗣 (拍片) (拍攝影片)
- 14. (V) to fix or arrange (by contract)
|| 訂定（契約）。
- 🗣le: (u: phaq'khex'iog) 🗣 (拍契約) (打契約)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thaix 🗣 (u: thaix) 汰 [wt][mo] thài
[#]
- 1. (Adv) don't (worry about it); let it be; let it pass; forget about it
|| 不要、別、算了。
- 🗣le: (u: Cid tex pviar ho`lie, lie na bøo aix tø thaix.) 🗣 (這塊餅予你，你若無愛就汰。) (這塊餅給你，你如果不要就算了。)
- 2. (V) to discard; to eliminate; to wash out
|| 去除沒有用處的。
- 🗣le: (u: tøo'thaix) 🗣 (淘汰) (淘汰)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (2)
- 🗣u: sy hafn'cii'hiøh 絲番薯葉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 去除番薯葉梗上的外膜
- 🗣u: sad'pixn 蝨篦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 去除頭蝨的梳子
Maryknoll (4)
- laan [wt] [HTB] [wiki] u: laan [[...]]
- fish scale
- 鱗
- phahlaan [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'laan [[...]]
- scale a fish, take off fish scales
- 去除魚鱗
Lim08 (3)
- u: khie'tix 起蒂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0271] [#30271]
-
- ( 1 ) 去除蒂頭 。
( 2 ) 生蒂 。 <( 2 ) 紅柿好食tui3 to2位 ∼∼ ＝ 出社會成功是啥人牽成e5 ?([ 起蒂 ] kap [ 起致 ] 仝音e5雙關語 ) 。 >
- u: khw'siaa khy'siaa(漳) 驅邪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0370/A0267] [#32259]
-
- 去除惡魔 。 <∼∼ 逐疫 。 >
- u: phaq'sid 打熄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0564] [#45975]
-
- 消火 。 <∼∼ 火無siaN5蚊 ＝ 意思 ： 去除hou7人麻煩e5原因 。 >