Taiwanese-English dictionaries full-text search

korteng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

to fix; to make immovable; unfluctuating; fixed; firm; not movable; fixed; stationary; regular

固定

🗣 korteng 🗣 (u: kox'teng) 固定 [wt][mo] kòo-tīng [#]

1. (V) || 固定、確定。

🗣le: (u: Cid tiaau svoax lie aix ka y kox'teng ho y hør.) 🗣 (這條線你愛共伊固定予伊好。) (這條線你要把它固定好。)

2. (Adj) || 穩定的、不變動的。

🗣le: (u: U kox'teng ee thaau'lo sefng'oah ciaq e afn'teng.) 🗣 (有固定的頭路生活才會安定。) (有固定的工作生活才會安定。)
tonggi: ; s'tuix:

kaq [wt] [HTB] [wiki] u: kaq ⬆︎ [[...]] 

enclose in splints

固定(斷骨)

• eng pang'ar kaq khylaai [wt] [HTB] [wiki] u: eng pafng'ar kaq khie'laai ⬆︎ [[...]] 
  use slats to make splints
  用板子固定起來

korteng [wt] [HTB] [wiki] u: kox'teng ⬆︎ [[...]] 

fixed, stationary, regular

固定

• bøo korteng ee citgiap [wt] [HTB] [wiki] u: bøo kox'teng ee cid'giap ⬆︎ [[...]] 
  has no regular occupation
  無固定的職業

• korteng ee sinsuie [wt] [HTB] [wiki] u: kox'teng ee syn'suie ⬆︎ [[...]] 
  regular pay
  固定的薪水

korteng [wt] [HTB] [wiki] u: kox'teng ⬆︎ [[...]] 

fixed, settled, fix, settle

固定

korteng 固定 [wt] [HTB] [wiki] u: kox'teng ⬆︎ [[...]] 

固定

korteng [wt] [HTB] [wiki] u: kox'teng ⬆︎ [[...]][i#] [p.142]

V : fix, settle, be fixed

固定

korteng [wt] [HTB] [wiki] u: kox'teng ⬆︎ [[...]][i#] [p.142]

SV : fixed, settled

固定

u: zhoxng'sie ⬆︎ 創死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0869] [#9427]

( 1 ) 固定 。 < 門tioh8 ∼∼ 。 >

u: keg'sie ⬆︎ 格死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0287] [#28731]

固定 。 <∼∼-- e5窗 。 >

u: kied ⬆︎ 結 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0291] [#33072]

( 1 ) 承諾書 。 ( 2 ) 結合 ， 固定 。 ( 3 ) 銅鑼 、 磁器等聲khah高e5結實 。 ( 4 ) 布匹e5質料kap織目厚 。 ( 5 ) 合計 。 ( 6 ) ＝ [ 拂 ( hut )]( 2 ) 。 <( 1 ) 出 ∼ ＝ 提出承諾書 ; 甘 ∼ 狀 ＝ 宣誓書 。 ( 2 ) 開花 ∼ 子 ; ∼ kui陣 。 ( 3 ) Hit面鑼e5聲音khah ∼ 。 ( 4 ) 布身真 ∼ 。 ( 5 ) ∼ 賬 。 >

u: tvia'tiøh ⬆︎ 定著 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0238] [#62179]

( 1 ) 決定 ， 固定 。 ( 2 ) 個性穩定 。 ( 3 ) 一定 。 <( 1 ) 有 ～ ～ ； ～ ～ e5額 ； ～ ～ e5價 ； ～ ～ 了 ； 猶未 ～ ～ 。 ( 2 ) hit - e5囡仔khah ～ ～ ； 你chut - e5囡仔無一時 ～ ～ 。 ( 3 ) ～ ～ m7 ka7你買 ； 伊 ～ ～ 會來 。 >

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 33