Taiwanese–English dictionaries full-text search

Random [Help]
Q or 0 may be used in place of ø. Uppercase Ø is not case-folded in current setup
[[🔍all]]

Htb (cache) (1)

siong'iong [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
use often; used often
常用

DFT (61) thaau-10-zoa:

🗣 Aesuie m kviaf laau phvixzuie. 🗣 (u: Aix'suie m kviaf laau phvi'zuie.) 愛媠毋驚流鼻水。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
為了展示自己姣好的身材 ， 天氣再冷 ， 寧可挨寒受凍 ， 也不願多穿衣服 。 常用以揶揄女性愛美 ， 寧可付出代價 ， 也在所不惜 。
🗣 Ang'afbor si siø'khiarmzex./Ang'afbor si sva'khiarmzex. 🗣 (u: Afng'ar'bor si siøf/svaf''khiaxm'zex.) 翁仔某是相欠債。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
今世有緣結為夫妻 ， 乃因前世因果 ， 互相欠債所致 。 夫妻意見不合相互爭吵時 ， 常用這句話來勸雙方姻緣前定 ， 應以和為貴 。
🗣 befngcioxng 🗣 (u: berng'cioxng) 猛將 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
勇將 。 勇猛的戰將 ， 常用來稱讚某人很有魄力等 。
🗣 bi 🗣 (u: bi) 未b [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (N) eighth earthly branch; often notes time: 1-3 p.m. 2. (Adv) (negative prefix); not; no; haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
地支的第八位 。 常用來記時 。 不 、 沒有 。
🗣 bu 🗣 (u: bu) 霧 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (N) fog; mist. condensed water vapor prominent at low altitudes. fog is less transparent than mist 2. (Adj) vague; indistinct; fuzzy; hazy; blurry 3. (V) (usually re cooking soup or boiling water) to gush upwards; to overflow from a container 4. (V) to spray liquid from the mouth
空氣中接近地面的水蒸氣 ， 遇冷凝聚成小水滴或水晶 ， 瀰漫於低空中的自然現象 。 模糊 、 朦朧 。 也可使用疊詞 「 霧霧 」。 水往上冒出來 ， 常用在煮湯或燒開水沸騰時 ， 鍋中湯水溢出鍋外 。 口中先含液體再將其噴出 。
🗣 chiah'viaxvia 🗣 (u: chiaq'via'via) 赤焱焱 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
炎熱 。 常用於形容陽光酷烈 。
🗣 chienkinchixn/chienkunchixn 🗣 (u: chiefn'kyn/kwn'chixn) 千斤秤 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
千斤頂 、 起重機 。 利用螺旋 、 齒輪或油壓作用 ， 將重物作小幅度抬高的機械裝置 。 常用於安裝或修理機器 、 汽車時使用 。
🗣 ciøqbøafsym 🗣 (u: ciøh'bø'ar'sym) 石磨仔心 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
石磨軸心 。 石磨的上下石盤中央的軸心 。 常用來比喻人際關係中被夾在中間左右為難受折磨的人 。
🗣 cvialaang 🗣 (u: cviaa'laang) 成人 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
指人成器 、 像樣 。 常用於否定句中 。 成為成年的人 。 約一人高 。
🗣 cvikngx 🗣 (u: cvii'kngx) 錢貫 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
錢串子 。 也指把有孔的銅錢串起來以免散落的麻線 。 常用於比喻很愛錢的人 、 守財奴 。

More in MTL

External Dictionaries in Conventional Romanizations *

Taiwanese Dictionaries – Sources

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org