Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 歲壽**.
DFT (1)- 🗣 høeasiu 🗣 (u: hoex hex'siu høex'siu) 歲壽 [wt][mo] huè-siū/hè-siū
[#]
- 1. (N)
|| 壽命。一個人的生命，生存的期限。
- 🗣le: (u: Cid'mar ee laang hoex'siu kef cyn tngg, cyn ze laang ciah kaq peq, kao'zap hoex.) 🗣 (這馬的人歲壽加真長，真濟人食甲八、九十歲。) (現在的人較長壽，很多人活到八、九十歲。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
- 🗣u: hoex'siu 歲壽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 壽命、歲數
EDUTECH_GTW (1)
- høeasiu 歲壽 [wt] [HTB] [wiki] u: høex'siu [[...]]
-
- 歲壽
Lim08 (4)
- u: zheg 促 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0152] [#6801]
-
- ( 1 ) 接近 ， 近倚 。
( 2 ) 縮短 。
( 3 ) 調整tai7 - chi3 。
( 4 ) 準備架勢 。 <( 1 )∼ 倚 -- 來 ； ∼ 低來就伊 。
( 2 )∼ khah短才入會落 ； 做phaiN2 ∼ 歲壽 ； 期限 ∼ khah短 。
( 3 ) 叫公親來 ∼ hou7伊直 。
( 4 )∼ 馬勢 。 >
- u: zoex'phvae 做歹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0850/A0000/A0876] [#13931]
-
- 做phaiN2 tai7 - chi3 ， 惡行 。 <∼∼ 促 ( chhek , 減短 ) 歲壽 。 >
- u: hex'siu 歲壽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0753/B0804/B0843] [#18604]
-
- 年歲壽命 。 < 長 ∼∼ ； 求天添 ∼∼ 。 >
- u: tea tər(泉) 短 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0401/B0488] [#57890]
-
- ( 1 ) 短 。
( 2 ) 缺條理 、 資本等 。
( 3 ) 疏通口khah少 。 <( 1 ) 長 ∼ ； ∼ 衫 ； 日頭 ∼ ； ∼ 歲壽 ； 掠長補 ∼ 。
( 2 ) 你e5情理khah ∼ ； 本錢khah ∼ 。
( 3 ) 銷路 ∼ ； 小水 ( siau2 - sui2 = 小便 ) ∼ 。 >