Taiwanese-English dictionaries full-text search

kauar bexthao [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

drain is clogged

水溝不通; 溝仔未解

zuykaw [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

a drain; drain; a ditch

水溝

🗣 kau'ar/kauar 🗣 (u: kaw'ar) 溝仔 [wt][mo] kau-á [#]

1. (N) || 水溝。疏通流水的溝道。

🗣le: (u: Kaw'ar na bøo zhefng, løh toa'ho ee sii tø e zeg'zuie.) 🗣 (溝仔若無清，落大雨的時就會積水。) (水溝如果沒有疏通，下大雨時就會積水。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 zuykaw 🗣 (u: zuie'kaw) 水溝 [wt][mo] tsuí-kau [#]

1. (N) || 疏通流水的溝道。
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: Zuie'kaw'ar ie'kefng taf'khog'khog`aq. ⬆︎ 水溝仔已經焦涸涸矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

水溝已經非常乾了。

🗣u: Kaw'ar na bøo zhefng, løh toa'ho ee sii tø e zeg'zuie. ⬆︎ 溝仔若無清，落大雨的時就會積水。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

水溝如果沒有疏通，下大雨時就會積水。

🗣u: Zuie'kaw'ar thad'tiaau`leq, løh toa'ho ee sii zuie siax be zhud`khix. ⬆︎ 水溝仔窒牢咧，落大雨的時水瀉袂出去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

水溝堵住了，下大雨時水排不出去。

🗣u: Kaw'ar thad'tiaau`leq, khaq'kef ma e tu'zuie. ⬆︎ 溝仔窒牢咧，較加嘛會駐水。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

水溝塞住了，難怪會積水。

zuykaw [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'kaw ⬆︎ [[...]] 

drain, a ditch

水溝

kaw [wt] [HTB] [wiki] u: kaw; (kof) ⬆︎ [[...]] 

ditch, waterway, moat, stream, gutter, drain

溝

• zhankauar [wt] [HTB] [wiki] u: zhaan'kaw'ar ⬆︎ [[...]] 
  irrigation-ditch
  田渠

• zuykaw [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'kaw ⬆︎ [[...]] 
  ditch, water channel
  水溝

• zurnkaw [wt] [HTB] [wiki] u: zuxn'kaw ⬆︎ [[...]] 
  channel for irrigation
  圳溝

kauar [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'ar ⬆︎ [[...]] 

drain

水溝

kauar bøexthao [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'ar be'thao; kaw'ar bøe'thao ⬆︎ [[...]] 

drain is clogged.

水溝不通

thao [wt] [HTB] [wiki] u: thao; (thox) ⬆︎ [[...]] 

through, to pass through, ventilate

通,透

• zuie be thao [wt] [HTB] [wiki] u: zuie be thao; zuie bøe thao ⬆︎ [[...]] 
  water will not run off (when a drain is choked)
  水不通

• kauar bøexthao [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'ar be'thao; kaw'ar bøe'thao ⬆︎ [[...]] 
  the drain is choked up
  水溝不通

• miasviaf cyn thao [wt] [HTB] [wiki] u: miaa'sviaf cyn thao ⬆︎ [[...]] 
  his fame is spread far and wide
  很出名

kau'ar [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'ar ⬆︎ [[...]] 

ditch

水溝

thokaw [wt] [HTB] [wiki] u: thof/thoo'kaw ⬆︎ [[...]] 

ditch

水溝

zuykaw [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'kaw ⬆︎ [[...]] 

gutter, drain, drainage ditch

水溝

zuykaw [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'kaw ⬆︎ [[...]][i#] [p.44]

N tiâu : gutter, drain, drainage ditch

水溝

kau'ar [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'ar ⬆︎ [[...]][i#] [p.125]

N tiâu : ditch

水溝

thokaw [wt] [HTB] [wiki] u: thoo'kaw ⬆︎ [[...]][i#] [p.287]

N tiâu : ditch

水溝

u: chiaf'zhw ⬆︎ 車蛆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0081/B0081] [#7344]

( 動 ) 水溝仔e5蛆蟲 。 <>

u: chiaq'zhw ⬆︎ 赤蛆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0081/B0081] [#7374]

水溝仔e5紅蛆 , 用來飼金魚 。 <>

u: zuy'kaw ⬆︎ 水溝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0323] [#15053]

排水e5溝 。 <>

u: tiam ⬆︎ 恬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0249/B0250] [#61989]

( 1 ) 靜 ， 停止 。 ( 2 ) 預防 ， 暫停 。 <( 1 ) soa3 ∼-- 去 ； ∼∼-- oh ; 時鐘 ∼-- 去 。 ( 2 ) beh埋鐵管 , 水溝e5水tioh8且ka7伊 ∼-- leh ; 肉若beh khng3 teh到明仔載 , tioh8用鹽且 ∼-- leh 。 >

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 147