Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 炎熱*.
HTB (1)
- iaxmjiet [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- scorching hot; scorching heat
- 炎熱
DFT (3)- 🗣 chiah'viaxvia 🗣 (u: chiaq'via'via) 赤焱焱 [wt][mo] tshiah-iānn-iānn
[#]
- 1. (Adj)
|| 炎熱。常用於形容陽光酷烈。
- 🗣le: (u: Jit'thaau chiaq'via'via, suii'laang kox svex'mia.) 🗣 (日頭赤焱焱，隨人顧性命。) (烈日炎炎，各人只能自保。俗語，比喻在惡劣環境中自顧不暇，不願對人伸出援手。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 høefsiøpof 🗣 (u: hoea hea'siøf'pof høea'siøf'pof) 火燒埔 [wt][mo] hué-sio-poo/hé-sio-poo
[#]
- 1. (V)
|| 荒地起火燃燒。
- 🗣le: (u: Tø si thvy'khix sviw joah, m'ciaq e hoea'siøf'pof.) 🗣 (就是天氣傷熱，毋才會火燒埔。) (就是因為天氣太熱，荒地才會起火燃燒。)
- 2. (N)
|| 炎熱乾燥的天氣。
- 🗣le: (u: Lak`goeh hoea'siøf'pof, cyn'cviax e joah'sie laang.) 🗣 (六月火燒埔，真正會熱死人。) (像這種六月炎熱的天氣，真的會熱死人。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 iaxmjoah 🗣 (u: iam'joah) 炎熱 [wt][mo] iām-jua̍h/iām-lua̍h
[#]
- 1. () (CE) blistering hot; sizzling hot (weather)
|| 炎熱
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (2)
- iaxmjiet [wt] [HTB] [wiki] u: iam'jiet [[...]]
- scorching heat
- 炎熱
EDUTECH (2)
- iaxmjiet [wt] [HTB] [wiki] u: iam'jiet [[...]]
- scorching hot
- 炎熱
- iaxmjoah [wt] [HTB] [wiki] u: iam'joah [[...]]
- scorching hot
- 炎熱
EDUTECH_GTW (2)
- iaxmjiet 炎熱 [wt] [HTB] [wiki] u: iam'jiet [[...]]
-
- 炎熱
- iaxmjoah 炎熱 [wt] [HTB] [wiki] u: iam'joah [[...]]
-
- 炎熱
Embree (2)
- iaxmjiet [wt] [HTB] [wiki] u: iam'jiet [[...]][i#] [p.107]
- SV : scorching hot (weather)
- 炎熱
- iaxmjoah [wt] [HTB] [wiki] u: iam'joah [[...]][i#] [p.107]
- SV : scorching hot (weather)
- 炎熱
Lim08 (3)
- u: iam'ha 炎夏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0047] [#23467]
-
- 炎熱e5夏天 。 <>
- u: iam'joah iam'jiet 炎熱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0047,A0046] [#23473]
-
- ( 白 )/( 文 ) 非常熱 。 <>
- u: iam'thiefn 炎天 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0047] [#23479]
-
- 炎熱e5天氣 。 <>